경상북도의회(의장 고우현)는 10일 일본 도쿄올림픽조직위원회가 올림픽 공식 홈페이지 일본 영토지도에 독도를 자국 영토인 것처럼 표기한 것에 대해 강력 규탄하는 성명서를 발표했다.

▲ 일본 올림픽조직위 일본지도 독도표기 규탄성명서 발표  © 경북도의회

이날 규탄성명서에서 경상북도의회는 일본 영토지도에 독도를 표기한 것은 독도 영유권을 침해하는 국제법 위반행위로 반역사적, 반평화적 행위이며 스포츠에 정치를 끌어들이는 행위를 엄격히 금지하는 올림픽 정신을 정면으로 위반하는 도발행위로 규정했다.

또한 2018년 평창동계올림픽 당시 한반도기에 새겨진 독도를 국제올림픽위원회의 권고에 따라 우리나라가 국민의 높은 삭제반대 여론에도 불구하고 지운 것은 독도가 우리 땅임에 명백하지만 세계평화에 이바지하고자 하는 세계인의 축제인 올림픽의 정신을 높이 샀기 때문이라고 평가했다.

아울러 국제올림픽위원회에게 평창동계올림픽과 똑같은 ‘정치적 중립성’ 기준을 도쿄올림픽에도 적용 할 것과 도쿄올림픽 선수단 유니폼에 일본 군국주의의 상징인 욱일기를 연상케 하는 디자인이 등장한 것에 대해 강력한 우려를 표시했다.

이날 독도수호특별위원회 위원들은 “일본 정부는 위기 때마다 독도 영유권을 주장해 국내 정치에 악용하는 못된 버릇을 가지고 있다.”며 “일본 국내 교과서, 외교청서로는 모자라 이제는 세계인의 축제인 올림픽까지 더럽히고 있다.”며 일본 정부의 추함을 일갈했다.

박판수(김천시, 국민의 힘) 독도수호특별위원장은 “지식인의 진정한 힘은 진실을 떳떳이 말하는 것에서 나오는 것”이라며 “일본의 양심 있는 지식인이 일본 정부의 거짓을 바로 잡아 달라.”고 말했다.

고우현 의장은 “세계가 코로나19로 힘들어하는 시기에 우여곡절 끝에 개최 예정인 올림픽에 왜 이런 추태를 보이는지 이해할 수 없다.”며 “이번 올림픽에서 세계인의 힘을 모으고 인류애를 보여준다면 일본은 세계의 중심으로 발돋움 할 수 있지만, 눈앞의 정치적 이익에 눈이 멀어 독도 영유권을 계속 주장한다면 세계와 동떨어진 진짜‘섬’이 되고 말 것이다. 현명한 선택을 하지 못한 일본이 국제사회에서겪을 고난은 자업자득임을 명심하라.”고 엄중히 경고했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 <The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Gyeongsangbuk-do Provincial Assembly, "Don't defile the world's festivals with Japan's 'Dokdo'

The Gyeongsangbuk-do Provincial Assembly (Chairman Koh Woo-hyun) issued a statement of condemnation on the 10th and strongly condemned the Tokyo Olympic Organizing Committee of Japan for marking Dokdo as its territory on the Japanese territorial map on the official Olympic website.

In the statement of condemnation, the Gyeongsangbuk-do Provincial Assembly stated that marking Dokdo on the Japanese territorial map is a violation of international law that infringes on sovereignty over Dokdo, an anti-historical and anti-peaceful act, and a direct violation of the Olympic spirit, which strictly prohibits the introduction of politics into sports. defined as provocation.

In addition, it is clear that Dokdo is our land that Korea erased Dokdo, which was engraved on the Korean Peninsula flag during the 2018 Pyeongchang Winter Olympics, in accordance with the recommendation of the International Olympic Committee, despite the high public opinion against its deletion. It was evaluated that it was because he bought the spirit of

He also expressed strong concerns to the International Olympic Committee about the application of the same “political neutrality” standard to the Tokyo Olympics as in the Pyeongchang Winter Olympics, and the appearance of a design reminiscent of the Rising Sun Flag, a symbol of Japanese militarism, on the uniforms of the Tokyo Olympic team.

On this day, members of the Special Committee for the Protection of Dokdo said, “The Japanese government has a bad habit of claiming sovereignty over Dokdo in every crisis and abusing it in domestic politics. Higo,” he said, referring to the ugliness of the Japanese government.

Park Pan-su (Gimcheon City, Power of the People), Special Chairman of the Dokdo Protection Special Committee, said, “The true power of intellectuals comes from speaking the truth openly.

Chairman Koh Woo-hyun said, “I cannot understand why the Olympic Games, which are scheduled to be held after twists and turns, are showing such an ugliness at a time when the world is struggling with the COVID-19. It can be done, but if you continue to claim sovereignty over Dokdo, blinded by the political interests in front of you, it will become a real 'island' far from the world. Please bear in mind that Japan, who failed to make a wise choice, will face difficulties in the international community that will benefit itself.”