경산시(시장 최영조)가 '압량 문화 탐방대 압독과 병영유적을 만나다.’를 운영한다고 24일 밝혔다.

▲ 사적 제516호 경산 임당동과 조영동고분군(조영동 고분군)  © 경산시 제공

‘압량 문화 탐방대 압독과 병영유적을 만나다.’는 6월부터 11월까지 매월 첫째 주 토요일에 운영되며 영남대학교 박물관․임당동과 조영동 고분군(사적 제516호)․경산병영유적(사적 제218호)을 직접 탐방한다.

이번 프로그램은 임당유적 출토유물 관람, 임당유적 탐방 및 체험, 병영유적 탐방으로 구성되어 있으며 회당 20명씩 경산시민 누구나 무료로 참여 가능하다.

특히 오는 5일 행사는 경산시건강가정‧다문화가족지원센터와 함께 다문화 가족을 대상으로 진행되어 뜻 깊은 행사가 될 것으로 기대된다.

경산시 관계자는 “문화재청 코로나19 문화유산 분야 현장 대응지침을 지키면서 운영되는 첫 번째 대면 프로그램으로 대상 문화재를 다양한 방법으로 풀이하고 표현하는 과정에서 지역민들 스스로 지역 문화재에 대한 관심을 가지게 되고 자부심을 느낄 수 있도록 추진하겠다.”고 전했다

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translator.> 

Gyeongsan City (Mayor Choi Young-jo) runs'Apnyang Culture Expedition Abdok and Meet the Barracks'.

'Apnyang Cultural Expedition Abdok and Meet Barracks' is operated on the first Saturday of every month from June to November, and Yeungnam University Museum, Imdang-dong and Joyeong-dong Tombs (Historic Site No. Visit directly.

This program consists of viewing the relics excavated at Imdang Ruins, visiting and experiencing the Imdang Ruins, and visiting the barracks, and 20 people per synagogue can participate free of charge by all citizens of Gyeongsan.

In particular, the event on the coming 5th is expected to be a meaningful event for multicultural families in conjunction with the Gyeongsan City Healthy Families Multicultural Family Support Center.

An official from Gyeongsan City said, “This is the first face-to-face program that is operated while complying with the on-site response guidelines for the Corona 19 Cultural Heritage field of the Cultural Heritage Administration. I will promote it so that it is.