경상북도는 25일 대구 대백프라자 식품관에서 울진 산불피해 농가 돕기 특별 판촉전을 개최했다.

▲ 울진 산불피해 농가 돕기 특별 판촉전 대백프라자에서 개막  © 경상북도

이달 말까지 진행되는 특별 판촉전은 울진 17개 농특산물 생산농가 및 제조업체가 참여해 게장, 젓갈, 버섯 등 40여개 다양한 농특산물을 판매하고 네이버 쇼핑라이브를 통한 라이브커머스 판매도 진행한다.

이와 함께 현장 구매고객에게 2+1증정행사, 룰렛돌리기 이벤트 등 다채로운 사은 행사도 함께 할 예정이다.

특히 행사가 진행되는 대백프라자는 회원고객에게 단체 메시지를 전송해 많이 소비자들이 찾을 수 있도록 했고, 행사 입점업체는 최저 판매수수료율을 적용하는 등 산불피해 농가들을 지원하도록 해 대구와 경북, 농업과 기업 간 상생협력의 좋은 사례로 남을 것으로 기대된다.

한편, 경북도 온라인 농특산물 쇼핑몰‘사이소’에서도 울진 산불피해 이재민 돕기 원포원(1FOR1) 기부 캠페인을 진행한 데에 이어 4월 한 달간 울진지역 상품에 대해 최대 50% 할인판매 등 온라인 특판전도 개최할 계획이다.

김종수 경북도 농축산유통국장은“전국 각계각층에서 온정의 손길이 이어지고 있는 가운데 울진 농민과 관련 기업체에서 생산한 제품의 판로 지원에 조금이나마 도움을 주기 위해 이번 행사를 마련했다”며 “이번 행사를 마련해준 대백프라자 측에도 감사의 뜻을 전하며, 어려움을 겪고 있는 울진 농업인들의 조속한 일상 복귀를 기원한다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 A special promotional exhibition to help farmers affected by forest fires in Uljin opens at Daebaek Plaza

On the 25th, Gyeongsangbuk-do held a special promotional exhibition to help farmers affected by the Uljin forest fire at the Daegu Daebaek Plaza Food Hall.

In the special promotion that runs until the end of this month, 17 farms and manufacturers of agricultural specialties in Uljin participate to sell 40 different agricultural specialties such as crabjang, salted fish, and mushrooms, as well as live commerce sales through Naver Shopping Live.

In addition, various gift-giving events such as a 2+1 gift event and a roulette spinning event will be held for on-site purchasers.

In particular, Daebaek Plaza, where the event is held, sent a group message to member customers so that many consumers could find it, and the event vendors applied the lowest sales commission rate to support the farms affected by forest fires. It is expected to remain a good example of win-win cooperation.

Meanwhile, Gyeongsangbuk-do's online agricultural special product shopping mall 'Siso' also conducted a one-for-one (1FOR1) donation campaign to help victims of the Uljin forest fire, and plans to hold an online special sale such as up to 50% discount on Uljin area products for the month of April. am.

Kim Jong-su, head of Gyeongsangbuk-do's livestock and livestock distribution bureau, said, "We have prepared this event to help even a little bit in support of sales channels for products produced by Uljin farmers and related companies while warm hands are continuing from all walks of life across the country." I would also like to express my gratitude to the Daebaek Plaza, and I wish the farmers in Uljin who are suffering from difficulties a speedy return to their daily life.”