【브레이크뉴스 대구】박은정 기자=대구시는 코로나19 재유행 대비 감염취약시설 대상으로 방역상황을 점검하고 감염관리 역량강화에 총력을 기울인다고 밝혔다.
대구시는 먼저 집단감염 위험이 높은 노인요양시설 33개소에 지난 5일부터 오는 27일까지 대구시와 보건소 역학조사관이 현장 방문해 기본방역수칙 준수 여부와 동선 및 환경관리 등을 점검하고 취약분야에 대한 현장 컨설팅을 실시한다.
또 11일부터는 100병상 이하 중소병원과 요양병원을 우선대상으로 의료 관련 감염예방 전문교육을 2기(총 8회)로 나눠 대구시 감염병관리지원단이 진행한다.
이번 교육은 의료기관 내에서 발생할 수 있는 감염병과 상황별 전파경로, 의료기구 등의 소독과 멸균 및 세탁물 관리 등 원내 감염관리 전반에 대한 전문성을 강화할 수 있도록 구성했다.
2기 교육은 8월 22일부터 선착순 접수 예정으로, 중소병원감염관리네트워크(ICCON)를 통해서 신청할 수 있다.
고령자와 와상환자가 많은 장기요양기관은 온라인 줌(ZOOM)을 활용해 8월 10일부터 11일까지 양일간 408개소 700여 명을 대상으로 코로나19에 대한 전반적인 이해와 신속대응 방법, 개인보호구 사용 등의 내용으로 진행한다.
이영희 대구시 시민건강국장은 “이번 중소병원과 요양병원, 장기요양시설의 합동 현장점검을 통해 향후 코로나19 재유행에 대비한 대응체계를 정비하고 고위험군 관리강화를 통해 중증화 및 사망 방지에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
The city of Daegu announced that it will check the quarantine status of facilities vulnerable to infection in preparation for a re-emergence of COVID-19 and focus on strengthening infection control capabilities.
Daegu City first visited 33 elderly care facilities with high risk of group infection from the 5th to the 27th, and epidemiological investigators from Daegu City and public health centers visited the site to check compliance with basic quarantine rules, movement lines and environmental management, etc., and provide on-site consulting for vulnerable areas. carry out
In addition, from the 11th, the Daegu Metropolitan City Infectious Disease Control Support Group will divide the medical-related infection prevention training into two groups (8 sessions in total) with priority for small and medium hospitals with 100 beds or less and nursing hospitals.
This training is designed to strengthen expertise in overall infection control in hospitals, including infectious diseases that can occur in medical institutions, transmission routes by situation, disinfection and sterilization of medical equipment, and laundry management.
The second training is scheduled to be accepted on a first-come, first-served basis from August 22, and applications can be made through the Small and Medium Hospital Infection Control Network (ICCON).
Long-term care institutions with many elderly and bedridden patients used online ZOOM for two days from August 10 to 11, targeting 700 people in 408 locations for general understanding of COVID-19, quick response methods, use of personal protective equipment, etc. proceed with the contents of
Lee Young-hee, head of Daegu City's Citizens' Health Bureau, said, "Through this joint on-site inspection of small and medium-sized hospitals, nursing hospitals and long-term care facilities, we will do our best to prevent aggravation and death by improving the response system for a future COVID-19 resurgence and strengthening the management of high-risk groups. ” he said.
