【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=한국원자력환경공단(이사장 조성돈)은 11월 25일 대전 RI폐기물 관리시설(이하 RI관리시설)에서 보관 중인 RI폐액 35.2드럼(200리터 기준)에 대하여 자체처분을 완료했다고 26일 밝혔다.

▲ 한국원자력환경공단 본사 전경     ©원자력환경공단

금번 자체처분은 대전 RI관리시설에서 약 30년간 인수하여 보관해 온 RI폐기물의 최종 처분으로, 향후 RI관리시설은 원자력법에 의거하여 영구정지 및 시설 내 잔여 방사선 제거 등 통해 운영종료가 진행될 예정이다.

RI관리시설은 1990년대 초부터 2015년 6월까지 RI폐기물을 인수하던 원자력시설로서 한국원자력연구원 내에 위치하여 그동안 전국의 병원, 연구원, 산업체 등에서 발생된 RI폐기물 약 6,000드럼을 인수하여 안전하게 관리해 왔다.

2015년 7월부터는 국내 유일의 한국원자력환경공단 중저준위방폐물 처분시설에서 RI폐기물 인수를 수행하고 있다.

조성돈 이사장은 “이번 RI폐액 35.2드럼 자체처분으로 방폐물의 안전관리와 처리기술 고도화뿐만 아니라, 방폐물 발생 원천 저감이라는 ESG 경영에 이바지할 수 있기를 바란다”고 말했다. 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Korea Radioactive Waste Agency Completes Self-Disposal of All RI Waste in Daejeon

Korea Radioactive Waste Agency (Chairman Cho Seong-don) announced on the 26th that it completed self-disposal of 35.2 drums (200 liters) of RI waste liquid stored at the Daejeon RI Waste Management Facility (hereinafter referred to as the RI Management Facility) on November 25th.

This self-disposal is the final disposal of RI waste that has been received and stored at the Daejeon RI Management Facility for approximately 30 years. In the future, the RI Management Facility will be permanently shut down and the residual radiation within the facility will be removed in accordance with the Atomic Energy Act, thereby ending its operation.

The RI Management Facility is a nuclear facility that received RI waste from the early 1990s to June 2015, and is located within the Korea Atomic Energy Research Institute. During that time, it received and safely managed approximately 6,000 drums of RI waste generated from hospitals, research institutes, and industries nationwide.

Since July 2015, the Korea Radioactive Waste Agency’s only low-level radioactive waste disposal facility in Korea has been handling RI waste.

Chairman Cho Seong-don said, “I hope that this self-disposal of 35.2 drums of RI waste liquid will contribute to not only the safety management of radioactive waste and advancement of processing technology, but also ESG management of reducing the source of radioactive waste.”