광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
로고

경북개발공사, 의성군 마늘밭 농촌일손돕기 나서

최윤영 기자 | 기사입력 2021/06/17 [13:15]

경북개발공사, 의성군 마늘밭 농촌일손돕기 나서

최윤영 기자 | 입력 : 2021/06/17 [13:15]

경상북도개발공사(사장 이재혁)는 지난 16일 코로나19 장기화 및 농가인구 감소로 인한 일손부족을 해결하기 위해 의성군 봉양면 농가를 찾아 농촌일손돕기에 동참하였다고 17일 밝혔다.

 

▲ 의성군 마늘밭 봉사활동   © 의성군

 

공사는 이재혁 사장을 비롯한 20여 명의 직원이 참여한 가운데 의성군 마늘밭 농가를 방문하여 마늘 수확 농촌 일손돕기를 시행하였다.

 

농가주는 “올해도 코로나19로 인해 외국인 노동자 입국이 어려워 일손이 많이 부족했는데 경북개발공사에서 농촌 일손돕기에 적극 참여해주셔서 큰 힘이 됐다.”며 감사의 마음을 전했다.

 

공사 이재혁 사장은 “코로나 19 장기화로 인해 농촌 일손이 많이 부족했는데 이번 봉사활동이 농가에 조그마한 힘이 되었으면 한다.” 면서 “앞으로도 공사는 농촌일손돕기, 재난재해 피해복구 봉사활동 등 다양한 봉사활동을 시행하겠다.”고 전했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full article translated by Google Translate> 

 

Gyeongbuk Development Corporation, Uiseong-gun Garlic Field Helping Farmers

Gyeongsangbuk-do Development Corporation (President Jae-hyeok Lee) announced on the 17th that it had visited a farmhouse in Bongyang-myeon, Uiseong-gun and participated in helping rural areas on the 16th to solve the labor shortage caused by the prolonged Corona 19 and the decrease in the farm household population.

 

With the participation of 20 employees including President Jae-hyeok Lee, the KAC visited a garlic farm in Uiseong-gun and helped farmers in the garlic harvest.

 

The farmer said, "This year, there was a shortage of foreign workers due to the difficulty of entering the country due to the Corona 19.

 

Lee Jae-hyeok, president of the corporation, said, “Due to the prolonged Corona 19, there is a shortage of farm workers. In the future, KDHC will carry out various volunteer activities, such as helping rural people and recovering from disasters.” 

 

  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고
광고