광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고
광고

브레이크뉴스대구경북

‘소상공인 온라인 판로 지원사업’ 신청·접수 17일부터

이성현 기자 | 기사입력 2021/03/16 [14:40]

‘소상공인 온라인 판로 지원사업’ 신청·접수 17일부터

이성현 기자 | 입력 : 2021/03/16 [14:40]

【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=대구·경북지방중소벤처기업청(청장 김한식, 이하 대경중기청)은소상공인의 온라인 시장 진출 촉진을 위한 ‘소상공인 온라인 판로 지원사업’ 신청‧접수를 이달 17일부터 받는다.

 

▲ 대경중기청 전경     ©대경중기청

 

대경중기청에 따르면 이번 사업은 소상공인의 온라인 시장 진출역량을 고려해 진출역량을 강화하고, 진출기반 마련과 인터넷 쇼핑몰, 라이브커머스 등 온라인 채널별 입점 등 진출을 지원하는 사업으로 구성돼 있다.

 

특히 지난해 사업예산은 328.5억원이었으나, 코로나 19로 인한 온라인 쇼핑 시장 확대에 따라 올해 두 배 이상 늘어난 762억원으로 확대했다.

 

올해부터 백년가게 등 우수 소상공인과 온라인 첫걸음 또는 진출 초기 소상공인 등은 사업 선정 시 우대(가점) 등을 통해 중점지원할 계획이다.

 

하반기부터는 소상공인의 안정적인 수익 창출 기회 제공을 위해 ’구독경제 서비스‘를 시범 운영할 예정이다.

 

소상공인 1,200개사에 대해서는 온라인 시장 진출과 관련해 초‧중‧고급과정의 이론과 실습 교육 등을 진행하고 상품성이 부족한 경우는 전문가를 활용해 문제점을 분석하고 소비자 반응조사 등을 통해 상품 개선을 지원한다.

 

상품성은 있으나 온라인 활용역량이 부족한 2,000개사 소상공인에 대해서는 유통 전문가를 1:1로 매칭해 온라인 시장 진출 기획부터 홍보, 마케팅, 온라인 채널 입점 등을 일괄 지원한다.

 

소상공인의 온라인 판로 확대를 위해 인터넷 쇼핑몰, TV 홈쇼핑, T-커머스 및 V-커머스, 배달앱 등 민간 채널 입점과 활용 지원은 2만4,000개사를 대상으로 실시된다.

 

올해 사업의 세부내용은 중소벤처기업부 누리집 사업공고와중소기업유통센터, 소상공인시장진흥공단 누리집을 통해 확인할 수 있으며, 사업 신청은 중소기업 유통지원 전문 포털인 아임스타즈에회원가입 후 수시로 신청이 가능(일부사업은 별도 접수, 공고문 참조)하다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 From the 17th of the application and reception of the “Small Business Online Sales Support Project”


[Break News Daegu] Reporter Lee Seong-hyun = Daegu-Gyeongbuk Regional Small and Medium Venture Business Administration (Chief Kim Han-sik, hereinafter referred to as the Daekyung Small and Medium Business Administration) is accepting applications and applications for the “Small Business Online Market Support Project” to promote the advancement of small businesses into the online market.

 

According to the Daekyung Small and Medium Business Administration, this project is comprised of projects to strengthen entry capabilities by taking into account the capabilities of small businesses to enter the online market, and to support entry by online channels such as Internet shopping malls and live commerce, as well as establishing a base for entry.

 

In particular, last year's business budget was 32.85 billion won, but it has more than doubled this year to 76.2 billion won due to the expansion of the online shopping market due to Corona 19.

 

From this year, excellent small business owners, such as Hundred Years' stores, and small business owners taking the first step online or entering the early stage are planning to provide intensive support through preferential treatment (additional points) when selecting a project.

 

From the second half of the year, the “Subscription Economy Service” will be piloted to provide stable opportunities for small business owners to generate profits.

 

For 1,200 small business owners, theories and hands-on training of elementary, middle and high-level courses are provided in connection with entering the online market, and when product quality is insufficient, experts are used to analyze problems and to support product improvement through consumer response surveys.

 

For small business owners of 2,000 companies that have product availability but lack online utilization capabilities, distribution experts are matched 1:1 to support online market entry planning, promotion, marketing, and online channel entry.

 

In order to expand online sales channels for small business owners, support for entry and utilization of private channels such as Internet shopping malls, TV home shopping, T-commerce and V-commerce, and delivery apps will be provided to 24,000 companies.

 

Details of this year's business can be found at the website of the Ministry of SMEs and Startups, as well as the website of the Small and Medium Business Distribution Center, and the Small Business Market Promotion Agency. Business is separately received, please refer to the announcement).

브레이크뉴스 대구 본부장입니다. 기사제보: noonbk053@hanmail.net
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고