상주시는 5월부터 초등돌봄교실 학생들에게 컵과일을 무상으로 공급한다.
시에 따르면 이 사업은 어린이 식습관 개선과 건강증진, 도내 제철 과일의안정적인 소비 확대를 위한사업으로,1인당 1회 연간 30회 이상 제공하며 경북에서 생산되는 친환경 또는 GAP(우수농산물관리) 인증을 받은 다양한 제철 과일을 먹기 좋은 크기로 잘라 컵에 담아 준다.
또 이와 함께 성장기 학생들을 위해 올해 유치원, 초, 중, 고등학생에게 무상급식비 2,282만원,친환경농산물 학교급식비 946만원을 지원하고 있다.
강영석 상주시장은 “초등돌봄교실 과일 간식 사업으로 농가 소득을 높이는 동시에 과자나 패스트푸드 등에 익숙한 아이들이 과일과 친해져 건강한 식습관을 형성하는 데 도움이 됐으면 한다”며 “앞으로 모든 학생에게 제공할 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
Sangju City, Supply Fruit Snacks to Elementary Care Class Students
Sangju City will provide free cup fruit to elementary care class students from May.
According to the city, this project aims to improve children's eating habits, promote health, and increase the stable consumption of seasonal fruits in the province.It is provided once per person more than 30 times a year, and has been certified as eco-friendly or GAP (Excellent Agricultural Products Management) produced in Gyeongbuk. Cut a variety of seasonal fruits into easy-to-eat sizes and serve in a cup.
Along with this, Kindergarten, elementary, middle, and high school students this year are providing free meal expenses of 22.82 million won and eco-friendly agricultural products school meal expenses of 9.64 million won.
Sangju Kang Young-seok said, “I hope that the fruit snack business in the elementary care classroom will help children who are accustomed to snacks and fast food to increase their farm household income and help them form healthy eating habits.” I will do it.”