【브레이크뉴스 상주】이성현 기자=강영석 상주시장이 1일 민선 8기 9대 상주시장 취임 2주년을 맞아 상주시청에서 기념식을 가지고 성과를 돌아보고 미래비젼을 밝혔다.

▲ 민선8기 취임 2주년 맞이 기념행사  © 상주시

상주시(시장 강영석)는 지방소멸 위험도시라는 어려움 속에서도 도시 브랜드‘상상주도’가 의미하는 창조적이고 주도적 가치를 바탕으로 작아도 강한 상주를 위해 쉼 없이 달려온 결과

▷ 중부내륙고속철도 2032년 준공 예정으로 순항,▷ 기업투자유치 1조 7,000억원 달성, ▷ 상주일반산업단지 준공 및 실질적 분양 완료,▷ 전국 최대 규모 스마트팜 혁신밸리 모범적 운영,▷ 5년 연속 본예산 1조원 시대 유지,▷ 4년 연속 국도비 공모사업 1천억원 이상 확보 등으로 중흥하는 미래상주의 기틀을 마련하고,▷ 경상북도 국민안전체험시설 유치, ▷ 통합신청사 건립 확정,▷ 교육발전특구 시범지역 및 기회발전특구 지정,▷ 지역활력타운 조성사업 선정,▷ 상주복합문화센터(시립도서관) 준공,▷ 공공산후조리원 준공,▷ ㈜더본코리아와 협약을 통한 외식산업개발,▷ 새로운 도시브랜드‘상상주도’선포,▷ 장애인 평생학습도시 선정 등의성과로 시민 행복과 자부심이 넘치는‘작아도 강한 상주’건설의초석을 다졌다.

이를 바탕으로, 상주시는 인구감소와 지방소멸이라는 절대적 위협에대한 응전의 의지로 일자리 창출과 정주여건 개선을 지속 가능한 미래상주 건설의 핵심과업으로 삼고 이를 위해 총력을 집중해 나간다는 방침이다.

스마트팜혁신밸리를 중심으로 시대상황에 맞는 미래형 농업의 변화에투자하고 이차전지를 기반으로 하는 2차산업과 첨단산업의 확대를통해 산업간 균형을 맞추는 경제상주를 달성해 일자리를 창출해 나간다.

상주일반산업단지는 준공과 동시에 투자유치를 조기에 마쳤으며, 기회발전특구로 지정된 청리일반산업단지는 이차전지를 기반으로 대기업 본사가 입주할 수 있는 계기가 되어 상주 중흥의 동력이 되도록 한다.

지난 2월 선정된 교육발전특구는 교육을 통해 출산 및 돌봄 체계를 강화하고 상주형 공교육 모델 확립으로 기회발전특구와 함께 지역인재가 지역에서 일자리를 찾고 정착으로까지 연결해 지역발전에 기여하는 선순환 체계를 구축하는 지역인재 양성의 선도적 역할을 하게 된다.

도시 공간을 기능별로 구분하고 집적화해 난개발과 관리 비용 절감을위한 도시재생사업과 스마트 그린도시 사업, 남산 및 북천을 시민 친화적 공간으로 만들어 상주시의 정주 환경을 개선해 나가고 있다.

신청사 건립과 함께 원도심에 활기를 불어넣을 공간혁신구역 사업은도심기능을 새롭게 강화하고, 공공산후조리원, 육아종합지원센터, 맞춤형 돌봄, 적십자병원 신축 등 요람에서 무덤까지 시민의 일생을체계적으로 지원해 정주 인구 확보에도 노력하고 있다.

또한, 지속가능한 상주의 미래를 위해 출향인과의 유대강화, 국민안전체험관, 지역활력타운, 청년임대주택건설 사업을 통한 정주 인구와 생활인구를 동시에 확보하고,

만화특화 시립도서관, 세계모자축제 및 관련 사업 전개, 더본 코리아상주지사 개설 등을 통해 도시 이미지를 개선해 나갈 예정이다.

아울러, 지역경제 활성화와 인구 유입 등 모든 분야에서 순기능을 하게 될 중부내륙 고속화 철도사업과 대구 군부대 유치는 상주시의대변신을 이끌 기회로 만들 계획이다.

강영석 시장은 민선 8기 2주년 기념식에서 “존심애물의 정신과 할 수 있다는 믿음으로 우리 후대들이 자랑스러워할 수 있는 상주를만들겠다고 약속하며, 지속 가능한 품격 있는 미래 상주를 위해신명을 바쳐 일하겠다”고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Sangju Mayor Kang Young-seok, “With the power of Sangju, we will pave the way for the future of Sangju.”

On the 1st, Sangju Mayor Kang Young-seok held a commemorative ceremony at Sangju City Hall to mark the 2nd anniversary of his inauguration as the 9th mayor of Sangju, the 8th popularly elected mayor, where he looked back on his achievements and revealed his vision for the future.

 Sangju City (Mayor Kang Young-seok) is the result of running tirelessly for a small but strong Sangju based on the creative and leading values ​​symbolized by the city brand ‘Sangsangju’ despite the difficulties of being a city at risk of regional extinction.

▷ Central Inland High-Speed ​​Railway on track, scheduled for completion in 2032, ▷ Achieving KRW 1.7 trillion in corporate investment, ▷ Completion of Sangju General Industrial Complex and completion of actual sales, ▷ Exemplary operation of the nation’s largest smart farm Innovation Valley, ▷ Main budget of KRW 1 trillion for 5 consecutive years Maintaining the times, ▷ Laying the foundation for a revitalized future residence by securing more than 100 billion won in national highway funding public offering projects for 4 consecutive years, ▷ Attracting a public safety experience facility in Gyeongsangbuk-do, ▷ Confirming the construction of an integrated new building, ▷ Designating a pilot area for educational development special zones and special opportunity development zones ,▷ Selection of local vitality town development project, ▷ Completion of Sangju Cultural Center (City Library), ▷ Completion of public postnatal care center, ▷ Development of restaurant industry through agreement with The Born Korea Co., Ltd., ▷ Declaration of new city brand ‘Imagination-led’, ▷ Disabled people Achievements such as selection as a lifelong learning city laid the foundation for the construction of a 'small but strong Sangju' full of citizen happiness and pride.

 Based on this, Sangju City plans to make job creation and improvement of residential conditions a core task for the construction of a sustainable future Sangju with the will to respond to the absolute threats of population decline and regional extinction, and to focus all its efforts toward this end.

 Centering on the Smart Farm Innovation Valley, we will invest in future agricultural changes appropriate to the times and expand secondary industries and high-tech industries based on secondary batteries to achieve economic stability that balances industries and create jobs.

 The Sangju General Industrial Complex finished attracting investment as soon as it was completed, and the Cheongni General Industrial Complex, which was designated as a special opportunity development zone, serves as an opportunity for the headquarters of large corporations to move in based on secondary batteries, becoming a driving force for the revival of Sangju.

 The special education development zone, selected last February, strengthens the childbirth and care system through education and establishes a residential public education model, creating a virtuous cycle system that contributes to regional development by helping local talent find jobs in the region and lead them to settlement along with the special opportunity development zone. It will play a leading role in nurturing local talent.

 By dividing and integrating urban space by function, we are improving the residential environment of Sangju City through urban regeneration projects and smart green city projects to reduce reckless development and management costs, and by making Namsan and Bukcheon into citizen-friendly spaces.

 The spatial innovation zone project, which will revitalize the original downtown with the construction of the new city hall, will strengthen the functions of the city center and systematically support the lives of citizens from the cradle to the grave, such as public postpartum care centers, comprehensive child care support centers, customized care, and the construction of a new Red Cross hospital. Efforts are also being made to secure the population.

 In addition, for a sustainable future of Sangju, we will strengthen ties with those who have left the country and secure both the settled and living population through the National Safety Experience Center, Local Vitality Town, and Youth Rental Housing Construction Project.

 We plan to improve the city's image by opening a city library specializing in comics, developing the World Hat Festival and related projects, and opening a Sangju branch of The Born Korea.

 In addition, the Central Inland High-Speed ​​Railway Project, which will have a positive effect in all areas such as revitalizing the local economy and population inflow, and attracting the Daegu military base are planned to be used as opportunities to lead the transformation of Sangju City.

 At the ceremony commemorating the 2nd anniversary of the 8th popular election, Mayor Kang Young-seok said, “With the spirit of respect and love and the belief that we can do anything, I promise to create a Sangju that our future generations can be proud of, and I will work with all my heart for a sustainable and dignified future for Sangju.” revealed.