영양군은 안심하고 맡길 수 있는 보육환경 조성을 위해 나서고 있다.

▲ 영양군청 전경     ©영양군

영양군(군수 오도창)은 안심보육환경 조성을 위해 9월 27일부터 29일까지 관내 어린이집 5개소를 대상으로 CCTV 관리․운영실태에 관한 현장점검을 실시한다고 27일 밝혔다.

영양군은 영유아보육법에 따라 영상정보의 삭제․훼손여부 및 기기의 안정성 확보 등 CCTV 설치․관리기준에 대해 지도 점점할 계획이다. 

또한 안전실태 점검을 위해 표본영상을 확인해 아동학대 징후와 안전사고 위험성도 확인할 예정이다.

영양군 관계자는 "현장점검 결과에 따라 가벼운 사항은 현장에서 즉시 개선토록 지도하고, 아동학대 징후가 발견되는 경우 수사기관에 즉시 신고할 방침"이라고 밝히며 "아동학대를 근절시키고 보육환경의 안전성 확보에 최선을 다할 것"이라고 전했다.

오도창 영양군수는“어린이집에 대한 중점점검으로 아동학대를 미연에 방지하고 안심하고 아이를 맡길 수 있는 보육환경을 조성하기 위해 최선을 다하겠다.”고 말했다.

한편 어린이집 CCTV 설치 의무화는 보육시설 내 안전사고를 예방하고 아동학대를 방지하여 영유아의 보육환경을 개선하고자 2015년 9월 영유아보육법 개정으로 시행됐다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.> 

Yeongyang-gun conducts on-site inspection of CCTV management and operation for 5 childcare centers in the district

The Yeongyang-gun is working to create a childcare environment that can be entrusted with peace of mind.

Yeongyang-gun (Gun Governor Oh Do-chang) announced on the 27th that it would conduct on-site inspections on CCTV management and operation status at five daycare centers in the district from September 27 to 29 to create a safe childcare environment.

In accordance with the Infant Care Act, Yeongyang-gun plans to provide guidance on CCTV installation and management standards, such as whether video information is deleted or damaged, and security of equipment.

In addition, to check the safety status, the sample images will be checked to check the signs of child abuse and the risk of safety accidents.

According to the results of the on-site inspection, an official from the nutrition group said, "We will do our best to eradicate child abuse and secure the safety of the childcare environment," he said. told

The mandatory installation of CCTVs in daycare centers was implemented in September 2015 with the revision of the Infant Care Act to prevent safety accidents in daycare facilities and prevent child abuse to improve the childcare environment for infants and young children.

“We will do our best to prevent child abuse in advance and create a childcare environment where children can be safely entrusted with a focused inspection of daycare centers,” said Oh Do-chang, governor of the Yeongyang County.