성주군은 태권도 여자실업팀 육성과 관내 초‧ 중‧ 고등부 태권도 우수선수 육성을 위해 힘쓴 결과가 전국대회 우수한 성적으로 나타나고 있다고 1일 밝혔다.

▲ 성주군태권도선수들 전국대회에서 승전보를 울리다(왼쪽부터 최건영 ,정민욱코치, 김가람)  © 성주군

지난 9월 24일부터 10월 1일까지 8일간 강원도 태백시에서 전국대회가 동시에 개최되어 전국에서 500여명의 선수들이 엄중한 방역수칙 준수하에 열전을 펼쳤다.

그 결과 성주군청 김수림선수가 –46kg급에서 3위에 올라 국가대표 최종선발전에 진출했고, 경찰청장기 무도대회에 출전한 장희영선수가 –67kg급에서 2위에 입상했다.

또한 제50회 전국소년체육대회에 경북대표로 출전한 중앙초등 김가람(밴텀급)선수와 최건영(L-웰터급)선수가 각각 1위에 오르며 좋은 성과를 가져왔다.

이병환 성주군수는 “성적에 상관없이 모든 선수의 땀과 열정으로 이뤄낸 쾌거이며 앞으로도 참외의 고장 성주의 위상을 드높여 주길 바란다”며 끊임없는 지원을 약속하며 선전을 당부했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

As a result of efforts to foster excellent Taekwondo players, Seongju-gun, “raise the status of Taekwondo”

Seongju County announced on the 1st that it is showing excellent results in the national competition as a result of the efforts of Seongju-gun to nurture the Taekwondo women's unemployment team and to nurture excellent Taekwondo players in the elementary, middle, and high schools in order to achieve the goal of the athletic powerhouse.

The national championship was held simultaneously in Taebaek-si, Gangwon-do for eight days from September 24 to October 1, and about 500 athletes from all over the country competed fiercely under strict quarantine rules.

As a result, Kim Soo-rim from Seongju County Office ranked 3rd in the -46kg class and advanced to the national team final selection, and Jang Hee-young, who participated in the National Police Agency Janggi Martial Arts Competition, took second place in the -67kg class.

In addition, Kim Ga-ram (bantamweight) and Choi Geon-young (L-welterweight), who participated in the 50th National Youth Athletic Competition as representatives of Gyeongbuk, took first place, respectively, and brought good results.

Seongju Governor Lee Byung-hwan said, "It is a feat achieved with the sweat and passion of all athletes regardless of their grades, and I hope that you will continue to elevate the status of Seongju, the home of melons."