【브레이크뉴스 경산】이성현 기자=경산시(시장 조현일)는관내 식품기업의 해외 판로 개척을 위해 10일부터 13일까지4일간 도쿄에서 개최되는 ‘2026 일본 국제식품박람회’에참가해경산시 공동관을 운영한다고 9일 밝혔다.
이번 박람회에는▲(주)한반도(대추 가공식품) ▲대본(주)(전통차) ▲아싸고기(주)(막창) ▲단미정(주)(앙금떡) ▲다원바이오(건강식품) ▲(주)에스팩토리(액상소스) ▲청사초롱(과일찹쌀떡) ▲승주농장(복숭아가공식품) 등 8개사가 참여해 글로벌 바이어를 대상으로 제품 홍보와수출 상담을 진행한다.
경산시는공동관 부스 임차·장치, 전시 물품 편도 운송, 통역 등 참가비 지원과 함께 현장 운영 지원을 병행해 기업들이 시장 공략과 바이어발굴에집중할 수 있도록 전 과정의 실무를 총괄 추진한다.
‘일본 국제식품박람회’는 1976년부터 개최된 아시아 최대 규모의식품 전문 전시회로 전 세계 식품·유통 관계자가 참여하는 대표적인 글로벌비즈니스플랫폼이다.
이번 참가를 통해 경산시는 관내 식품기업의 브랜드 경쟁력을 높이고 신규 거래선 확보와 수출 확대 기반을 강화한다는 계획이다. 특히, 상담 성과가 실제 계약으로 이어질 수 있도록 사후 관리까지연계해 지속적인 수출 성과 창출을 도모할 방침이다.
한편,경산시는 ▲해외전시회 단체관/개별 참가 지원 ▲무역사절단 파견지원 ▲중소기업 수출보험료 지원 ▲해외규격 인증획득 지원 등다양한 해외마케팅 사업을 추진하며, 지역 기업의 글로벌 경쟁력강화를 위한 지원을 확대해 나가고 있다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Gyeongsan City to Operate Joint Pavilion at Japan International Food Expo
Gyeongsan City (Mayor Cho Hyun-il) announced on the 9th that it will participate in the "2026 Japan International Food Expo," held in Tokyo for four days from the 10th to the 13th, and operate a joint pavilion to help local food companies expand their overseas markets.
Eight companies will participate in the expo: Hanbando Co., Ltd. (processed jujube foods), Daebon Co., Ltd. (traditional tea), Assagogi Co., Ltd. (makchang), Danmijeong Co., Ltd. (red bean rice cakes), Dawon Bio (health foods), S Factory Co., Ltd. (liquid sauces), Cheongsa Chorong (fruit glutinous rice cakes), and Seungju Farm (processed peach foods). They will promote their products and provide export consultations to global buyers.
Gyeongsan City will provide comprehensive support for the entire process, including participation fees for booth rental and setup, one-way transportation of exhibit items, and interpretation. This support also includes on-site operational assistance, allowing companies to focus on market penetration and buyer acquisition.
The Japan International Food Expo, held since 1976, is Asia's largest food exhibition and a leading global business platform for food and distribution professionals from around the world.
Through this participation, Gyeongsan City plans to enhance the brand competitiveness of local food companies, secure new business partners, and strengthen the foundation for export expansion. Furthermore, the city will ensure that consultations lead to actual contracts, including follow-up management, to ensure sustainable export performance.
Meanwhile, Gyeongsan City is expanding its support for strengthening the global competitiveness of local companies by implementing various overseas marketing initiatives. These include: ▲support for group and individual participation in overseas exhibitions; ▲support for dispatching trade missions; ▲support for export insurance premiums for SMEs; and ▲assistance in obtaining international standard certifications.
