【브레이크뉴스 대구】이성현 기자=대구시는 행정안전부에서 진행한 ‘사회적경제 협업체계 구축사업’ 공모에 수성구와 달성군 2곳이 최종 선정됐다고 밝혔다. 

사회적경제 협업체계 구축사업은 행정안전부가 전국 기초자치단체를 대상으로 사회적경제 활성화와 관련해 민·관 간 연계와 협업을 위해 공모한 신규사업으로 대구에서는 수성구와 달성군이 공모에 선정되어 1억원(국비 50%, 시비 50%)의 협업체계 활성화 사업비를 교부받는다.

지난 2월 대구시는 공정한 심사를 위해 관련 전문가를 포함한 자체 심사위원회를 열어 행정안전부에 추천할 자치단체를 선정했다.

▲ 대구광역시청     ©이성현 기자

이번 공모에서 최종 선정된 수성구와 달성군은 코로나19 여파로 취약해진 사회적경제 활성화를 위해 사회적경제기업의 판로⋅금융지원, 전문인력 양성, 네트워크 활성화 등 다양한 사업을 진행할 예정이다.

수성구는 코로나19로 매출감소 등 경영난에 처한 수성구 사회적경제 기업들과 지역 소상공인이 함께 어려움을 덜고 지역 상권 활성화를 위해 ‘수성상회 비대면 상생 페스타’를 추진하고, 달성군은 소셜커머스 채널 쿠팡을 통한 온라인 판로 개척, 사회적가치를 추구하는 혁신적인 아이디어를 가진 사회적경제기업 창업가를 발굴하는 등의 ‘달성군 사회적경제 꽃피다’를 추진한다.

김태운 대구시 일자리투자국장은 “최종 선정된 자치단체에 축하를 전하며 코로나19로 위축된 사회적경제의 활성화를 위해 민·관이 협력하는 좋은 본보기가 되길 바란다”면서 “대구시는 내년 공모에 더 많은 관내 자치단체가 선정될 수 있도록 적극 지원할 것”이라고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

Daegu City announced that Suseong-gu and Dalseong-gun were finally selected for the “Social Economy Collaboration System Establishment Project” held by the Ministry of Public Administration and Security.

The social economy cooperation system establishment project is a new project by the Ministry of Public Administration and Security for basic governmental governments across the country for public-private connection and collaboration in relation to social economy revitalization.In Daegu, Suseong-gu and Dalseong-gun were selected for a public offering and 100 million won 50% and 50% of fertilization) are awarded for the project to revitalize the collaboration system.

In February, Daegu City opened its own review committee including related experts for fair review, and selected local governments to be recommended to the Ministry of Public Administration and Security.

Suseong-gu and Dalseong-gun, which were finally selected in this competition, plan to carry out various projects such as marketing and financial support for social economy companies, training of professionals, and revitalization of networks in order to revitalize the social economy weakened by the aftermath of Corona 19.

Suseong-gu promotes the'Suseong Chamber of Commerce Non-face-to-face Win-Win Growth Festa' to alleviate difficulties and revitalize local commercial districts with social economy companies in Suseong-gu, which are in business difficulties such as sales decline due to Corona 19, and Dalseong-gun is an online market through the social commerce channel Coupang It promotes'Achievement of social economy blooms', such as discovering entrepreneurs of social economy companies with innovative ideas pursuing pioneering and social value.

Daegu City Job Investment Bureau Director Kim Tae-woon said, “Congratulations to the last selected local government and hopes that it will serve as a good example for public-private partnerships to revitalize the social economy contracted by Corona 19.” We will actively support the organization so that it can be selected.”