【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 7일 민생현장의 중심 죽도시장에서 이강덕 포항시장의 주재로 관계자40여 명이 참석한 가운데 생활·밥상 물가 안정을 위한 유관기관·단체 긴급 대책회의를개최했다.

▲ 포항시, 생활 밥상 물가 안정 5종세트 마련해 물가 상승 돌파구 찾는다  © 포항시

이날 회의는 무섭게 치솟는 최근 물가 상황에대한 경각심을 고취시키고, 민·관·단체가 함께 머리를 맞대 민생 물가 안정대책을 논의하기 위해 추진됐다.

이날 이강덕 시장은 물가·민생 안정을 최우선에 두고 모든 가용수단을 총 동원해생활·밥상 물가 안정에 총력을 다하자는 강력한 메시지를 전달했으며,이와 함께 침체된 지역경기를 주도해 나갈 경제 지원책과 물가안정 시책을발굴하는 데 유관기관·단체가 앞장서서 동참해줄 것을 강력히 당부했다.

특히, 이날 회의에서는 시민 체감도가 높은 분야를 중심으로 ‘생활·밥상 물가 안정 5종세트’를 발표했는데, 그 내용은 △‘원재료비 구입 특례보증제 도입’으로 개인 서비스업, 농수축산 가공업 등 원재료 구입 목적 시 저리 융자 및 이자 차액 보전, △‘물가안정 고용장려금 지원’으로 원재료 상승으로 어려움을 겪는 사업체에 인건비를 지원해 요금 인상 방지, △‘농축수산물의 원활한 공급’을 위한 유통·공급에 대한 협의로 물량 확보 및 적기 공급, 판매수량 제한 개선, 직거래 장터 확대 및 할인행사 추진, △‘착한 가격업소’ 기준 조정으로 대폭 확대 지원, △시민생활과 직결되는 공공요금인 상하수도, 대중교통, 쓰레기봉투 가격 등 ‘지방공공요금 동결’이다.

또한, 시는 ‘생활·밥상 물가 안정 범시민대책 회의’를 구성해 물가 상승 억제에 동참해줄 것을 호소하는 결의문을 채택하고 향후 서한문을 발송할 예정이라고 밝혔으며, 물가점검회의를 정례화하고 이를 통해 민생경제 안정대책을 수시로 발굴·추진한다는 방침이다.

이와 함께 부시장을 단장으로 물가상황실을 구성해 주요 품목에 대한 물가 변동상황을 상시 모니터링하고, 소비자단체가 참여하는 물가 안정 캠페인을 전개하면서 범시민 분위기를 조성하는 데에도 매진한다고 밝혔다.

뿐만 아니라, 향후 물가가 지속적으로 상승할 것으로 예상됨에 따라 분위기에 편승한요금 부당 인상 및 불공정 거래행위 등에 대한 강력한 지도·점검을 병행해나가기로 했다.

이강덕 포항시장은 “앞으로 더욱 어려워질 국내 정세에 대비하기 위해 물가 안정관리에 역점을 두고 체감도가 높은 대책을 지속적으로 발굴해, 지역경기 침체의 돌파구를 찾는 데 총력을 기울이겠다”라고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Pohang City Holds Emergency Measures Meeting to Stabilize Living and Dining Prices

 On the 7th, Pohang City held an emergency countermeasure meeting for related organizations and groups to stabilize the price of living and dining table with the presence of 40 people in the presence of Pohang Mayor Lee Kang-deok at Jukdo Market, the center of the livelihood scene.

The meeting was held to raise awareness about the recent soaring price level, and to discuss measures to stabilize the price of living for the public, private and public organizations together.

  On that day, Mayor Lee Kang-deok delivered a strong message to put the highest priority on price stability and people's livelihood, and to mobilize all available means to make every effort to stabilize the price of living and meals. He strongly urged relevant organizations and organizations to take the lead and participate in the discovery.

  In particular, at the meeting, the 'Living and Dining Table Price Stabilization Set of 5' was announced at the meeting, focusing on areas with high public awareness. Low-interest loans and interest differentials, △ 'Increasing raw material costs through 'price stabilization employment incentives' to prevent rate hikes by subsidizing labor costs; and timely supply, improvement of limited sales quantity, expansion of direct market and promotion of discount events, △ Significantly expanded support by adjusting standards for 'good price businesses', △ Public charges directly related to citizens' lives, such as water and sewage, public transportation, and garbage bag prices, freeze on utility bills.”

  In addition, the city adopted a resolution calling for participation in the suppression of inflation by organizing the 'Citizens' Meeting for Stability of Living and Dining Tables' and announced that it would send a letter in the future. We plan to find and implement stability measures from time to time.

  At the same time, he said that he would organize a price situation room with the deputy mayor as the leader to monitor price fluctuations for major items at all times, and strive to create a pan-citizen atmosphere by launching a price stabilization campaign in which consumer groups participate.

  In addition, as inflation is expected to continue rising in the future, it is decided to provide strong guidance and inspections on unfair price hikes and unfair trade practices that have taken advantage of the atmosphere.

  Pohang Mayor Lee Kang-deok said, "In order to prepare for the more difficult domestic situation in the future, we will focus on price stability management and continuously discover countermeasures with high sensitivity to find a breakthrough in the local economic downturn."