경북과학대학교(총장 김현정)가 팜에이트㈜와 산학협력 맺고 스마트 팜 확산에 나섰다.

스마트 팜 선도 대학으로 도약하기 위한 힘찬 날갯짓을 시작한 경북과학대는 지난 3월 31일 국내 스마트 팜 선두기업인 농업회사법인 팜에이트㈜와 산학협력 협약을 체결했다고 밝혔다.

이번 협약은 지난해 스마트 팜 식품과를 개설한 식품 특성화 대학인 경북과학대가 스마트 팜 최신 시설을 구축하고 이 분야 전문 인력을 양성하기 위해 마련되었다.

▲ 경북과학대, ‘스마트 팜 선도 대학’ 향해 힘찬 날갯짓  © 경북과학대

경기도 평택시 팜에이트 본사에서 열린 협약식에는 경북과학대 김현정 총장, 이명희 산학협력단장, 문철호 스마트팜 식품과 교수와 팜에이트 강대현 대표, 김성언 팀장, 김태희 책임 등이 참석했다.

주요 협약 내용은 산업체와 대학 간의 산학 연계 체제 확립과 연구개발 및 생산기술의 공동 활용과 관련된 제반 사항, 산학협력기금 확보에 대한 상호 협조, 전문 인력의 상호 지원, 기타 산학협력에 관한 제반 사항 등이다.

이번 협약에 이어 경북과학대는 팜에이드와 함께 경북 지역의 스마트 팜 관련 농가를 위한 교육 프로그램도 운영할 계획이다.

한편 스마트 팜은 농·림·축·수산물의 생산, 가공, 유통 단계에서 정보 통신 기술(ICT)을 접목한 지능화된 농업 시스템으로 전 세계적으로 빠르게 확산되고 있다.

경북과학대 김현정 총장은 “최근 인구 감소와 고령화 현상에 따른 농촌의 인력 부족 문제를 해결할 수 있는 대안으로 스마트 팜이 빠르게 확산되면서 미래 유망 직종으로 각광받고 있다”며 “이번 협약이 스마트 팜 산업 분야 선도 대학으로 거듭나는 계기가 될 것으로 기대하고 있다”고 말했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>

Kyungpook National University of Science (President Hyun-Jung Kim) signed an industry-academic cooperation with Farm 8 to expand smart farm

Gyeongbuk University of Science and Technology, which has started flapping its wings to become a leading smart farm university, announced on March 31 that it has signed an industry-academic cooperation agreement with Farm8, a leading domestic smart farm company.

This agreement was established by Kyungpook University of Science, a food-specialized university that opened the Smart Farm Food Department last year, to build the latest smart farm facilities and to cultivate experts in this field.

The agreement ceremony held at the Pam 8 headquarters in Pyeongtaek, Gyeonggi-do was attended by President Kim Hyun-jeong of Kyungpook University of Science and Technology, Lee Myung-hee, the head of industry-academic cooperation, Moon Chul-ho, professor of Smart Farm Foods Department, and Dae-Hyun Kang of Farm 8, Team Leader Kim Seong-eon, and Kim Tae-hee, etc.

The main contents of the agreement are all matters related to the establishment of an industry-academic linkage system between industry and university, joint use of R&D and production technology, mutual cooperation in securing industry-academic cooperation fund, mutual support of professional manpower, and other matters related to industry-academia cooperation.

Following this agreement, Gyeongbuk University of Science and Technology plans to operate an education program for smart farm-related farms in the Gyeongbuk region with Farm Aid.

Meanwhile, smart farms are rapidly spreading around the world as an intelligent agricultural system incorporating information and communication technology (ICT) in the production, processing, and distribution stages of agriculture, forestry, livestock, and fishery products.

Kim Hyun-jeong, president of Kyungpook National University of Science and Technology, said, “As smart farms are rapidly spreading as an alternative to solve the problem of shortage of human resources in rural areas due to the recent population decline and aging aging, this agreement is in the spotlight as a promising job in the future.” “This agreement is a leading university in the field of smart farm industry. It is expected that it will be an opportunity to be born again.”