【브레이크뉴스 예천】이성현 기자=예천군(군수 김학동)이 지난 5일부터 12일까지 8일간 예천진호국제양궁장에서 진행한 제49회 한국중고연맹회장기 및 제48회 문화체육관광부장관기 전국 남·여 중·고등학교 양궁대회가 성황리에 막을 내렸다.

▲ 제49회 한국중고양궁연맹 회장기 양궁대회  © 예천군

18일 예천군에 따르면 이번 대회는 한국중고양궁연맹이 주최하고 경상북도양궁협회가 주관했으며 한국 양궁의 미래를 책임질 중․고등부 선수·임원 900명과 관람객 등 2천여명이 예천을 방문한가운데  중·고등부 남·여 개인전, 단체전, 거리별경기가 공정하게 펼쳐졌다.

예천군 참가선수단은 제49회 한국중고양궁연맹 회장기 전국 남·여 중·고 양궁대회에서 중등부 예천중(40m 3위 이지호, 단체전 3위 박현,최유, 강민준, 이지호), 예천여중(단체전 3위 장보슬, 이가영, 장혜주, 김민서), 고등부 경북일고(70m 1위·개인종합 2위 김제덕, 개인전 3위김예찬), 남자단체전은 경북일고(김제덕, 김예찬, 황정인, 이주성)가 우승을 차지했다.

뒤를 이어 개최된 제48회 문화체육관광부 장관기 전국 남·여 중·고 양궁대회에서는 중등부 예천중(50m 1위, 개인전 1위 이지호), 예천여중(60m 2위 장보슬), 고등부 경북일고(90m 2위·70m 2위·50m 1위·30m 1위·개인종합 1위 김제덕), 남자단체전 우승(김제덕, 김예찬, 황정인, 이주성), 예천여고(30m 1위 최혜미)가 입상했다.

특히, 경북일고 김제덕 선수는 대회 남자 최우수선수상과 함께 팀원들이 혼연일체가 되어 창단 5년이라는 짧은 기간에 한국중고양궁연맹 회장기대회와 문화체육관광부장관기대회 2개 대회에서 남자 고등부 단체전 우승이라는 쾌거를 일궈내는 등 양궁의 메카 예천을 널리 알리는데 기여했다.

김학동 군수는 “연일 이어지는 궂은 날씨에도 불구하고 개인과 학교의명예를 걸고 대회에 참가하고 특히 SEMI 곤충엑스포 2022 예천 곤충축제에 많은 관심 가져주신 선수와 임원진들에게 깊은 감사의 인사를 전한다.”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Yecheon-gun, National Boys’ Girls’ Middle and High School Archery Competition Completed

The 49th Korea Middle and High School Federation President’s Flag and the 48th Minister of Culture, Sports and Tourism’s National Men’s and Women’s Middle and High School Archery Tournament were held successfully from the 5th to the 12th at the Yecheon Jinho International Archery Center held by Yecheon-gun (Gun Governor Kim Hak-dong) from the 5th to the 12th. got off

 According to Yecheon-gun on the 18th, the tournament was hosted by the Korea Middle and High School Archery Federation and organized by the Gyeongsangbuk-do Archery Association.

 As for the competition events, the men's and women's individual events, team events, and distance matches were held fairly in middle and high schools.

 Yecheon-gun's participating athletes were Yecheon Middle School (40m 3rd place Lee Ji-ho, 3rd place team event Park Hyun, Choi Yoo, Kang Min-joon, and Lee Ji-ho), Yecheon Girls' Middle School (3rd place team event champion) at the 49th Korea Middle and High School Archery Federation President's National Men's and Women's Middle and High School Archery Competition Bo-seul, Lee Ga-young, Jang Hye-joo, Kim Min-seo), Gyeongbuk Il High School (70m 1st, 2nd individual overall, Kim Je-deok, individual 3rd place Kim Ye-chan), and Gyeongbuk Il high school (Kim Je-duk, Kim Ye-chan, Hwang Jeong-in, Lee Ju-seong) won the men's team event.

 At the 48th National Men’s Women’s Middle and High School Archery Competition held following the Minister of Culture, Sports and Tourism, Yecheon Middle School (50m 1st, Individual Competition 1st Place Jiho Lee), Yecheon Girls’ Middle School (60m 2nd Place Jang Bo-seul), and High School Gyeongbuk Il High School (90m) 2nd place, 70m 2nd, 50m 1st, 30m 1st, 30m 1st, individual overall 1st Kim Je-deok), men's team championship (Kim Je-deok, Kim Ye-chan, Hwang Jeong-in, Lee Joo-seong), and Yecheon Girls' High School (30m 1st place Hye-mi Choi) took the prizes.

 In particular, Gyeongbuk Il High School player Kim Je-deok won the men's high school team event in two competitions, the Korea Middle and High School Archery Federation President's Competition and the Ministry of Culture, Sports and Tourism, in a short period of five years, with the team members working together as one with the Best Male Player Award. He contributed to promoting Yecheon, the mecca of archery.

 Mayor Kim Hak-dong said, "Despite the inclement weather that continues every day, I would like to express my deepest gratitude to the athletes and executives who participated in the competition with the honor of individuals and schools, and especially the SEMI Insect Expo 2022 Yecheon Insect Festival." .