【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시는 21일 시 전역에 폭설이 내리기 시작하자 주요고갯길 및 취약지구, 시설물 등의 점검과 함께 선제적 제설작업에 나섰다.

▲ 기북면 제설  © 포항시

오전 8시 30분경 대설주의보를 발효하고 시청 직원 1/2 근무지시를 내렸으며, 제설작업을 위해 남북구 주요 간선도로 및 취약지구에 덤프트럭 6대, 굴삭기 2대, 제설제 52톤 등을 투입했다.

한편, 시는 죽장면 상옥리에서 기북면 성법제 입구방면과 신광면 냉수리에서 도움산 길방면의 도로는 시민안전을 위해 통제하고 있으며, 기상상황을 실시간 모니터링해 상황발생 시 신속하게 대처할 예정이다.

이강덕 포항시장은 주요 간선도로, 이면도로에 제설장비와 인력을 총동원해 교통불편을 최소화하고 기온이 떨어져 빙판길 사고가 발생치 않도록 발 빠른 제설작업을 지시했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Heavy snowfall across Pohang city... after preemptive snow removal

  When heavy snow began to fall across the city on the 21st, Pohang City began preemptive snow removal along with inspections of major hills, vulnerable areas, and facilities.

At around 8:30 am, a heavy snowfall warning was issued and 1/2 of the city hall staff were ordered to work, and 6 dump trucks, 2 excavators, and 52 tons of snow remover were put into major arterial roads and vulnerable areas in North and South Districts for snow removal. did.

  Meanwhile, the city is controlling the roads from Sangok-ri, Jukjang-myeon to the entrance to Seongbeopje in Gibuk-myeon, and from Naengsu-ri to Singwang-myeon to the road to Doubsan for the safety of citizens, and real-time monitoring of weather conditions to promptly respond in case of a situation.

Pohang Mayor Lee Kang-deok instructed the speedy snow removal work to minimize traffic inconvenience by mobilizing all snow removal equipment and manpower on major arterial roads and back roads and to prevent accidents on icy roads due to low temperatures.