▲ 대구시의회 맑은물특위 "취수원 안동댐 이전 조속히 의결하라"  © 대구시의회

【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=대구광역시의회 ‘맑은 물 공급 추진특별위원회(위원장 박종필)’는 25일 오후 시의회 회의실에서 성명을 발표하고, 정부 낙동강유역물관리위원회에 대구 취수원을 안동댐으로 옮기는 방안을 조속히 의결할 것을 요구했다.

특별위원회는 대구시와 환경부가 함께 추진 중인 ‘맑은 물 하이웨이 사업’을 지지하며, 대구시민의 안정적인 식수 공급을 위해 안동댐으로의 취수원 이전이 시급하다고 강조했다. 위원회는 이 사업이 기존 대구 취수원이 위치한 구미산단 하류 지역의 수질 오염 문제를 해결하고, 보다 깨끗한 물을 확보하기 위한 방안이라고 설명했다.

위원회는 또한 지난해 12월 대구시가 낙동강유역물관리위원회에 취수원 이전 안건을 상정했지만, 현재까지 심의가 지연되고 있다고 지적하며 조속한 결정이 필요하다고 주장했다.

이들은 낙동강 페놀 사고 이후 대구시민이 30년 넘게 수질 문제에 대한 불안을 안고 살아왔다며, 안동댐 이전이 수질 개선, 유량 확보, 지역 협력 등 여러 측면에서 가장 효과적인 대안이라고 말했다.

특위는 이 사업이 대구시만을 위한 것이 아니라, 울산 반구대 암각화 보존을 위한 수위 조절과 대구경북통합신공항·배후도시의 용수 공급에도 영향을 줄 수 있는 만큼, 국가적 차원의 협력이 필요하다고 덧붙였다.

대구 취수원 이전 문제는 1991년 낙동강 페놀 사고 이후 꾸준히 제기돼 왔다. 권영진 전 시장 재임 당시에는 해평취수장으로의 이전이 논의돼 환경부·경북도·구미시가 합의했으나, 이후 홍준표 전 시장이 당선되면서 안동댐으로의 이전 계획으로 변경됐다.

그러나 약 110km에 달하는 관로 설치와 1조5000억 원이 넘는 예산 소요, 그리고 실효성에 대한 논란으로 찬반 의견이 갈리고 있다. 홍 전 시장 사퇴 이후 시정은 행정부시장이 대행하고 있어 추진 동력이 약해졌다는 우려도 제기되고 있다.

이날 성명을 발표한 박종필 위원장은 “위원회의 심의가 5개월 넘게 답보 상태”라며 “관계 기관과 단체의 협력을 바탕으로 조속히 의결해주기를 바란다”고 말했다. 그는 “대구시의회는 시민이 안심하고 마실 수 있는 물을 확보하는 데 끝까지 역할을 다하겠다”고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Daegu City Council Urges for Speedy Resolution on Relocation of Water Source from Andong Dam

On the afternoon of the 25th, the Daegu Metropolitan City Council’s ‘Clean Water Supply Promotion Special Committee (Chairman Park Jong-pil)’ issued a statement in the city council conference room and requested that the government’s Nakdong River Basin Water Management Committee quickly resolve the plan to relocate the Daegu water source to Andong Dam.

The special committee supports the ‘Clean Water Highway Project’ that Daegu City and the Ministry of Environment are jointly promoting, and emphasized that relocating the water source to Andong Dam is urgent for a stable supply of drinking water for Daegu citizens. The committee explained that this project is a measure to resolve the water quality pollution problem in the downstream area of ​​Gumi Industrial Complex where the existing Daegu water source is located and to secure cleaner water.

The committee also pointed out that Daegu City submitted a proposal to relocate the water source to the Nakdong River Basin Water Management Committee in December of last year, but deliberation has been delayed to date, and insisted that a speedy decision is needed.

They said that Daegu citizens have been living with concerns about water quality for over 30 years since the Nakdong River phenol accident, and that relocating the Andong Dam is the most effective alternative in terms of improving water quality, securing water flow, and regional cooperation.

The special committee added that this project is not just for Daegu City, but also affects water level control for the preservation of the Bangudae Petroglyphs in Ulsan and the water supply for the Daegu-Gyeongbuk Integrated New Airport and surrounding cities, so cooperation at the national level is necessary.

The issue of relocating Daegu’s water source has been raised consistently since the Nakdong River phenol accident in 1991. During the tenure of former Mayor Kwon Young-jin, relocation to the Haepyeong Water Intake Facility was discussed and the Ministry of Environment, Gyeongbuk Province, and Gumi City reached an agreement, but after former Mayor Hong Joon-pyo was elected, the plan was changed to relocate to the Andong Dam.

However, opinions are divided due to the installation of approximately 110 km of pipelines, a budget of over 1.5 trillion won, and controversy over effectiveness. Since former Mayor Hong’s resignation, there have been concerns that the city administration has been carried out by the administrative mayor, weakening the driving force.

In a statement released that day, Chairman Park Jong-pil said, “The committee’s deliberation has been at a standstill for over five months,” and “I hope that a decision will be made quickly based on cooperation with relevant organizations and groups.” He stated, “The Daegu City Council will do its best to ensure that citizens can drink water with confidence.”