【브레이크뉴스 울릉】전종환 기자=울릉군이 SK텔레콤과 협력하여 지난 6월 17일부터 19일까지 3일간 전자기기에 취약한 고령 이용자들을 대상으로 휴대폰 유심 무상 교체 서비스를 진행했다.

▲ 울릉군-SKT, 고령층 대상 휴대폰 유심 무상교체 서비스 실시  © 울릉군

이번 서비스는 SK텔레콤의 요청으로 마련된 것으로, 어르신들의 접근성을 고려해 서면 주민자치센터와 태하1리 경로당(17일), 북면 주민자치센터와 현포1리 경로당(18일), 울릉읍 도동2리 경로당과 저동 노인복지관(19일) 등 쉽게 방문할 수 있는 장소에서 진행됐다. 현장에서는 유심 교체뿐 아니라 휴대폰 액정 청소 등 다양한 부가 서비스도 제공되어 큰 호응을 얻었다.

울릉군 주민복지과 어르신복지팀 관계자는 “정보기기에 익숙하지 않은 어르신들이 별도의 예약이나 복잡한 절차 없이 편리하게 유심을 교체할 수 있도록 장소 선정과 운영에 신경을 썼다”고 설명했다.

SK텔레콤 임민순 부장은 “울릉도까지 입도하는 과정이 쉽지 않았지만 울릉군 관계자들의 협조로 무사히 행사를 마칠 수 있어 보람을 느낀다”며 “늘 환한 미소로 맞아주신 어르신들께 감사하다”고 전했다.

서비스를 이용한 한 어르신은 “유심이라는 말 자체도 낯설고 어떻게 교체해야 할지 몰랐는데, 이번 기회에 쉽게 바꿀 수 있어 매우 감사하다”고 소감을 밝혔다.

남한권 울릉군수는 “고령의 어르신들이 정보기기 사용에 어려움을 겪는 현실을 감안해 이번 무상 교체가 좋은 기회가 됐다”며 “앞으로도 정보의 양극화 시대에 울릉도만큼은 정보취약계층이 소외되지 않도록 다양한 지원과 노력을 계속하겠다”고 강조했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Ulleung-gun-SKT, Free Mobile SIM Card Replacement Service for the Elderly

Ulleung-gun, in cooperation with SK Telecom, provided a free mobile SIM card replacement service for the elderly who are vulnerable to electronic devices for three days from June 17 to 19.

This service was prepared at the request of SK Telecom, and was conducted at places that are easy to visit, such as the Seomyeon Community Autonomous Center and Taeha 1-ri Senior Citizen Center (17th), Bukmyeon Community Autonomous Center and Hyeonpo 1-ri Senior Citizen Center (18th), Ulleung-eup Dodong 2-ri Senior Citizen Center and Jeodong Senior Citizen Welfare Center (19th). In addition to SIM card replacement, various additional services such as mobile phone screen cleaning were also provided at the site, which received a great response.

An official from the Senior Citizen Welfare Team of the Ulleung-gun Resident Welfare Division explained, “We paid careful attention to the selection and operation of the location so that the elderly who are not familiar with information devices can conveniently replace the SIM card without separate reservations or complicated procedures.”

SK Telecom’s Im ​​Min-soon said, “The process of getting to Ulleungdo was not easy, but I feel rewarded that I was able to complete the event safely thanks to the cooperation of Ulleung County officials,” and added, “I am grateful to the seniors who always greeted me with bright smiles.”

An elderly person who used the service said, “The term ‘SIM’ itself was unfamiliar to me and I didn’t know how to change it, but I am very grateful that I was able to change it easily this time.”

The Ulleung County Governor of Namhan-kwon said, “Considering the reality that elderly seniors have difficulty using information devices, this free replacement was a good opportunity,” and emphasized, “In the future, we will continue to provide various support and make efforts so that the information-vulnerable class is not left out in Ulleungdo alone in this era of information polarization.”