【브레이크뉴스 영천】이성현 기자=영천시(시장 최기문)는 민선8기 첫 추경예산안을 역대 최대 규모인 1조 3,210억원을 편성해 지난 25일 시의회에 제출했다.

▲ 영천시청 전경     ©영천시

26일 영천시에 따르면 이번 예산안은 민선8기 공약사항 추진에 속도감을 높이고, 가뭄, 태풍 등 자연재해 피해 신속 지원, 시민 안전 향상 및 생활 속 불편 해소, 민생경제 활성화에 중점을 두고 편성했다.

추경예산안 총 규모는 지난 1회 추경예산 1조 1,480억원보다 1,730억원(15.1%) 증가한 1조 3,210억원으로, 일반회계 1조 457억원, 기타특별회계 318억원, 공기업특별회계 918억원, 기금 1,517억원으로 역대 최대 규모이다. 특히 개청 이래 처음으로 ‘일반회계 1조원 시대’를 열어, 민선8기 공약 실현 및 시정 추진에 청신호를 밝혔다.

주요 편성사업으로 민선8기 역점시책의 원활한 추진 및 미래 먹거리산업 발굴을 위해 △지역특화임대형스마트팜조성(100억) △금호일반산업단지 공영개발(50억) △완산동행정복지센터건립공사(35억) △자양면 지방상수도 공급(24억) △저전력지능형IoT 물류부품 상용화기반구축(22억) △영천댐상류지역 하수도정비(20억) △농공단지형 스마트그린기술도입모델사업(18억) △보현산댐 인도교 설치공사(12억) △미래차 배터리시스템 핵심부품개발지원(10억) △스타밸리 지식산업혁신센터 건립(6억)을 편성했다.

또 시민 안전 향상 및 생활 속 불편 해소를 위해 △도시계획도로 개설(216억) △도로확충 및 주민숙원사업 등(111억) △지능형교통체계구축사업(14억) △교통약자 이용편의증진(13억) △경로당운영 지원(7억) △공영주차장 조성(6억) △소규모공공시설 안전점검(2억)을 편성했다.

아울러 코로나19 빠른 일상회복을 위한 지역경제 활성화를 위해 △코로나19 격리자 생활지원비 지원(43억) △저소득층 한시긴급생활지원(33억) △시내버스경영안전지원(32억) △영천사랑상품권 추가 발행 지원(31억) △중소기업운전자금 이자차액보전(8억), 저신용 소상공인 특례보증지원(3억)을 편성했다.

특히, 코로나19에 이어 극심한 가뭄, 원자재 급등으로 이중고를 겪고 있는 농가의 경영안정을 위해 △농업기반시설정비(48억) △무기질비료가격인상차액지원(24억) △농작물재해보험료 지원(11억) △과수재배시설개선(5억) 등을 편성했다.

또한, 재해·재난목적 예비비 40억원을 추가 편성하여 가을 태풍, 코로나19 재유행 등 하반기 재난·재해도 빈틈없이 대비할 예정이다.

최기문 영천시장은 “민선8기 첫 추경인 만큼 공약 및 역점시책의 신속한 추진을 위해 재원을 선택·집중 투자하고, ‘주민과의 대화’ 시 제안한 시민들의 의견들을 적극 반영하여 시민이 공감할 수 있는 사업 위주로 편성했다”며 “이번 예산안이 지역경제 회복과 영천의 변화된 미래를 이끌어가는 구심점 역할을 할 수 있도록 시의회의 적극적인 협조를 부탁드린다”고 말했다.

한편, 이번 추경예산안은 제225회 영천시의회 제1차 정례회의 심의·의결을 거쳐 다음달 13일 최종 확정될 예정이다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Yeongcheon-si, the first supplementary budget for the 8th popular election, the largest in history "1,321 billion won"

The city of Yeongcheon (Mayor Ki-moon Choi) submitted the first supplementary budget for the 8th popular election to the city council on the 25th with the largest ever budget of 1.32 trillion won.

According to the city of Yeongcheon on the 26th, the budget plan was organized with an emphasis on speeding up the implementation of the 8th popularly elected pledges, providing prompt support for damage from natural disasters such as drought and typhoons, improving public safety and relieving inconveniences in daily life, and revitalizing the economy for people's livelihoods.

The total size of the supplementary budget is KRW 1.32 trillion, which is an increase of KRW 173 billion (15.1%) from KRW 1.148 trillion in the last supplementary budget. is the largest ever. In particular, for the first time since the opening of the agency, the era of “1 trillion won in general accounting” was opened, revealing a green light for the realization of the promises of the 8th popular election and promotion of correction.

For the smooth promotion of the 8th popularly elected policy and the discovery of the future food industry as a major organized project, △ Creation of a local specialized rental smart farm (10 billion won) △ Public development of Kumho General Industrial Complex (5 billion won) △ Wansan-dong Administrative Welfare Center Construction (35 billion won) Billion) △Provincial water supply supply to Jayang-myeon (2.4 billion won) △Low-power intelligent IoT logistics parts commercialization (2.2 billion won) △Sewage maintenance in the upstream area of ​​Yeongcheon Dam (2 billion won) △Agricultural industrial complex area smart green technology introduction model project (1.8 billion won) △Bohyeonsan Dam footbridge installation work (1.2 billion won) △ Future vehicle battery system core parts development support (1 billion won) △ Star Valley Knowledge Industry Innovation Center (600 million won) was organized.

In addition, in order to improve citizens’ safety and relieve inconvenience in daily life, △ Urban planning road opening (21.6 billion won) △ Road expansion and long-awaited project, etc. (11.1 billion won) △ Intelligent transportation system construction project (1.4 billion won) △ Improving convenience for the transportation disadvantaged (13 billion won) 100 million) △ Support for Senior Citizens Party operation (700 million won) △ Public parking lot creation (600 million won) △ Small public facility safety inspection (200 million won) was organized.

In addition, in order to revitalize the local economy for rapid daily recovery from COVID-19, △Support for living expenses for those quarantined with COVID-19 (4.3 billion won) △ Short-time emergency living support for low-income families (3.3 billion won) △ City bus management safety support (3.2 billion won) △ Yeongcheon love gift certificate added Issuance support (3.1 billion won) △ Conservation of the difference in interest for SME working funds (800 million won), and special guarantee support for low-credit small business owners (300 million won) were organized.

In particular, in order to stabilize the management of farmers who are experiencing double hardship due to the severe drought and raw material surge following Corona 19, △Agricultural infrastructure setup costs (4.8 billion won) △Inorganic fertilizer price increase support (2.4 billion won) △ Crop accident insurance premium support (1.1 billion won) ) △ Improvement of orchard cultivation facilities (500 million won), etc.

In addition, an additional KRW 4 billion for disaster and disaster purposes will be added to prepare for disasters and disasters in the second half of the year, such as typhoons in the fall and the re-emergence of COVID-19.

Choi Ki-moon, Mayor of Yeongcheon, said, “As this is the first supplementary budget for the 8th popular election, it is a project that citizens can sympathize with by selecting and intensively investing in financial resources for the rapid implementation of pledges and policies, and by actively reflecting the opinions of citizens proposed during the 'Dialogue with Residents'. He said, “We ask for the active cooperation of the city council so that this budget can play a pivotal role in guiding the recovery of the local economy and the changed future of Yeongcheon.”

Meanwhile, the supplementary budget will be finalized on the 13th of next month after deliberation and resolution at the first regular meeting of the 225th Yeongcheon City Council.