【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=이강덕 포항시장은 16일 시청 브리핑룸을 찾아 코스트코 입점 추진, 북유럽 방문 등 시정 주요 현안과 신산업 육성 정책 등을 설명하며 지속 가능한 포항의 발전을 위해 시정 추진에 다양한 노력을 계속해 나가겠다는 의지를 피력했다.

▲ 이강덕 시장, 지속 가능한 포항 발전 위한 현안 추진에 지속 노력  © 포항시

이 시장은먼저 코스트코 유치 추진과 관련해“창고형 대형시설은청년들이선호하며 지역 내 경제 활성화 등 시민을 위한 혜택과 효과가 클 것으로기대되는 만큼 동해안 거점도시 포항에 입점이 필요하다고 판단하고 있다”밝혔다.

이에 “기업 측의 시장 조사와 결정, 시민 공감대 형성 등 여러 절차와 과정이 남아 있지만 포항에유치될 가능성이 충분히 높다고 보고 적극적으로 유치에 노력하겠다”고 말했다.

이어 포항시가 역점 육성하고 있는 신성장산업 선진사례 벤치마킹을위해 북유럽 방문에 나선다고 밝혔다.

노르웨이 등 북유럽 3개국을 오는 19일부터 29일까지 방문해 포항이역점 추진하고 있는 신재생 에너지, 스마트농수산 산업 등을 비롯해필수시설 수용성 문제 해결을 위한 선진사례를 살펴보고 이를 시 정책과 접목해 발전 방향을 모색해나갈 방침이다.

아울러 대통령의 경북지역 민생토론회가 포항에서 열릴 수 있도록 건의하고 있다면서, 민생토론회가 포항에서 개최되면 포스텍 의대 설립, 바이오특화단지 지정, 이차전지 특화단지 후속사업 등 지역 숙원을 적극 건의할 계획임을 내비쳤다.

특히 의대 정원 정책 추진이 비록 복잡한 상황이지만 지역 의료현실의 획기적인 개선과 바이오헬스산업 육성을 위해 반드시 필요한 포스텍 의대가신설될 수 있도록 행정력을 집중하겠다고 거듭 밝혔다.

이강덕 시장은 “가속화되는 지방 소멸 위기를 극복하고 지방시대를선도하는 지속가능한 도시로 나아가기 위해서는 시민들의 삶의 질 향상이 가장 중요하다”면서, “시민들이 혜택을 누리는 시정 추진 위해 최선의 노력을 다하겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Pohang Mayor Lee Kang-deok, “We will continue to make various efforts for sustainable development of Pohang.”

Pohang Mayor Lee Kang-deok visited the city hall briefing room on the 16th and explained major city administration issues, such as the push to open a Costco store and a visit to Northern Europe, as well as policies to foster new industries, and expressed his determination to continue making various efforts to promote city administration for the sustainable development of Pohang.

  Regarding the push to attract Costco, Mayor Lee first said, “As large warehouse-type facilities are preferred by young people and are expected to have great benefits and effects for citizens, including revitalizing the local economy, we believe it is necessary to open a store in Pohang, a hub city on the east coast.” .

Accordingly, he said, “There are still many procedures and processes remaining, such as the company’s market research and decision, and citizen consensus building, but we believe that the possibility of being attracted to Pohang is high enough and we will actively strive to attract it.”

He then announced that he would visit Northern Europe to benchmark advanced cases of new growth industries that Pohang City is focusing on fostering.

We will visit three Nordic countries, including Norway, from the 19th to the 29th to look at advanced cases for resolving essential facility acceptability issues, including new and renewable energy and smart agriculture and fisheries industries that Pohang is focusing on, and combine them with city policies to determine the direction of development. We plan to continue exploring it.

In addition, he said that he is suggesting that the President's People's Livelihood Debate in the Gyeongbuk region be held in Pohang, and that if the People's Livelihood Debate is held in Pohang, he plans to actively suggest regional aspirations such as the establishment of POSTECH Medical School, designation of a bio-specialized complex, and follow-up projects for a secondary battery specialized complex.

In particular, although the implementation of the medical school quota policy is a complex situation, the government has repeatedly announced that it will focus its administrative power to ensure that the new POSTECH medical school, which is essential for dramatically improving the local medical reality and fostering the biohealth industry, can be established.

Mayor Lee Kang-deok said, “In order to overcome the accelerating crisis of local extinction and move toward a sustainable city that leads the local era, improving the quality of life of citizens is most important,” and added, “We will do our best to promote municipal administration that benefits citizens.” “I will do my best,” he said.