【브레이크뉴스 대구】박은정 기자=대구시는 겨울철 유행 감염병인 노로바이러스 감염증과 인플루엔자 발생 위험이 증가함에 따라, 감염병 예방을 위한 개인위생 수칙을 준수해줄 것을 당부했다.
15일 대구시에 따르면 노로바이러스 감염증은 바이러스에 오염된 물 또는 음식물(굴, 조개류 등)을 섭취해 발생하거나 환자 접촉을 통한 사람 간 전파가 가능한 감염병이며 주로 겨울철에서 이듬해 초봄(11월~4월)까지 발생한다.
노로바이러스에 감염되면 1~2일 안에 주로 구토, 설사 등이 나타나고 복통, 오한, 발열이 나타날 수 있다. 감염력이 강해 적은 양의 바이러스에도 감염될 수 있어 집단 발생 가능성이 높다.
특히, 노로바이러스 감염증 환자의 구토물을 통해서 감염되거나, 씻지 않은 손으로 만진 수도꼭지, 문고리 등을 다른 사람이 만진 후 오염된 손으로 입을 만지거나 음식물을 섭취하면서 감염될 수 있다.
노로바이러스 감염증 예방을 위해서는 손 씻기 등 개인위생 수칙을 잘 지켜야 하며, 과일, 채소, 굴이나 조개 등의 음식 재료는 충분히 익히거나 흐르는 물에 충분히 씻어 먹는 등 안전하게 조리된 음식물을 섭취해야 한다.
또 노로바이러스 감염증이 발생하면 환자의 구토물에 오염된 물품, 접촉한 환경 및 화장실 등에 올바른 절차로 소독을 시행해야 한다.
홍윤미 대구시 감염병관리과장은 “코로나19 유행으로 철저히 했던 개인위생이 사회적 거리 두기가 해제되면서 소홀해졌고, 최근 기온도 함께 낮아지면서 인플루엔자와 노로바이러스 감염증 등 겨울철 감염병 증가가 우려된다”며, “음식은 충분히 익혀 먹고 물은 끓여 마시며 개인위생 수칙을 철저히 지켜주실 것을 당부드린다”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
As the risk of norovirus infection and influenza, which are epidemic diseases in winter, increases, Daegu City asked people to follow personal hygiene rules to prevent infectious diseases.
According to Daegu City on the 15th, norovirus infection is an infectious disease that can be transmitted from person to person through contact with a patient or caused by ingesting virus-contaminated water or food (oysters, shellfish, etc.). occurs up to
When infected with norovirus, vomiting and diarrhea usually occur within 1 to 2 days, and abdominal pain, chills, and fever may appear. Because of its high infectivity, even a small amount of virus can infect it, so there is a high possibility of a group outbreak.
In particular, it can be infected through the vomit of a patient with norovirus infection, or when someone else touches a faucet or doorknob that has been touched with unwashed hands, then touches the mouth with contaminated hands or eats food.
In order to prevent norovirus infection, personal hygiene rules such as hand washing should be followed, and food ingredients such as fruits, vegetables, oysters and shellfish should be sufficiently cooked or washed thoroughly in running water to eat safely cooked food.
In addition, when a norovirus infection occurs, disinfection should be carried out according to the correct procedure for items contaminated with the patient's vomit, the contacted environment, and the bathroom.
Hong Yoon-mi, head of the Infectious Disease Control Department of Daegu City, said, “Personal hygiene, which was thorough due to the Corona 19 epidemic, has been neglected as social distancing has been lifted, and as the temperature has recently dropped, there are concerns about an increase in infectious diseases such as influenza and norovirus infection in winter.” We urge you to eat cooked food, boil water, and strictly follow personal hygiene rules.”
