【브레이크뉴스 대구】박은정 기자= 대구 달서구(구청장 이태훈)는‘제34회 자랑스러운 구민상’과‘명예구민증’후보자를 오는 10월 28일까지 추천받는다고 밝혔다.
추천 대상은 달서구 3년 이상 거주자로 지역경제․사회발전, 봉사․나눔실천, 교육․예술 진흥 등 3개 분야이며, 지역경제․사회발전 분야는 관내 사업장에서 3년 이상 경제활동을 하는 자도 가능하다.
또 전년도부터 수여하는 ‘명예구민증’ 후보자도 추천받고 있다. 대상은 달서구 관외 주민이나 외국인 중에서 지역발전을 위한 교류증진, 통상협력, 경제 활성화에 기여한 공로가 있거나 기술력과 성실성으로 업체 기여도를 인정받은 모범 근로자 등이다.
구민상과 명예구민증 후보자 추천은 각급 기관․단체․기업체 대표 등이 할 수 있고, 명예구민증은 구민 10인 이상 연명으로도 가능하다.
자세한 내용은 구홈페이지에서 확인할 수 있으며, 구청 총무과와 각 동행정복지센터에서 접수 중이다.
최종 수상자는 심사를 거쳐 구민상 3명(분야별 1명), 명예구민증 3명 이내를 선발하고, 오는 12월 22일 구민의 날에 시상할 예정이다.
이태훈 달서구청장은“지역사회 발전과 화합을 위해 헌신, 봉사해 주신 구민 여러분께 감사드린다"며"그동안 묵묵히 노력해 오신 숨은 공로자들이 수상의 영예를 안을 수 있도록 주민들의 많은 관심을 기대한다”고 밝혔다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Daegu Dalseo-gu (Chairman Lee Tae-hoon) announced that candidates for the '34th Proud Resident Award' and 'Honorary Resident Certificate' will be recommended until October 28.
The recommended targets are those who have lived in Dalseo-gu for 3 years or more and have been engaged in economic activities for more than 3 years in the local business area for 3 years or more. .
Candidates for the ‘Honorary Resident Card’, which were awarded from the previous year, are also being recommended. The target audience is model workers who have contributed to the promotion of exchanges for regional development, trade cooperation, and economic revitalization among residents or foreigners outside of Dalseo-gu, or who have been recognized for their contribution to the company for their technological prowess and sincerity.
Representatives of organizations, groups, and corporations at various levels can recommend candidates for the City Citizen Award and Honorary Resident Card.
More information can be found on the ward website, and applications are being accepted at the general affairs department of the ward office and each municipal government welfare center.
The final winners will be judged and awarded to 3 residents (1 person per field) and up to 3 honorary resident ID cards, and will be awarded on the Citizens' Day on December 22.
Dalseo-gu mayor Lee Tae-hoon said, “I would like to thank the residents for their dedication and service for the development and harmony of the local community.
