【브레이크뉴스 군위】이성현 기자=군위군은  23일 군위군청에서 대구종합유통단지 전자관과 ‘군위 로컬푸드 직매장 설치·운영을 위한 업무협약’을 체결하고, 도심 유통공간을 통한 로컬푸드 판로 확대에 나섰다.

▲ 군위군-대구종합유통단지전자관 상생협력 업무협약  © 군위군

이번 협약은 이미 성과가 입증된 이후의 입점이 아닌, 군위 로컬푸드 직매장 운영 성과가 본격화되기 이전부터 전자관이 먼저 협력을 제안했다는 점에서 의미를 더한다.

전자관은 로컬푸드의 공공적 가치와 성장 가능성에 주목해 군위군에 입점을 제안했으며, 양 기관은 실무 협의를 거쳐 직매장 조성에 뜻을 모았다.

협약에 따라 전자관 내에는 약 30평 규모의 군위 로컬푸드 직매장이 새롭게 조성된다. 군위군은 지역 농가가 생산한 안전하고 신뢰할 수 있는 농산물을 안정적으로 공급하고, 출하 농가 관리와 품질·위생 기준을 철저히 적용할 계획이다. 전자관은 매장 공간을 제공하고 직매장이 원활히 운영될 수 있도록 적극 협력하게 된다.

특히 이번 협약에는 협약 체결 후 최초 1년간 매장 사용료를 면제하는 내용이 포함돼 직매장의 조기 안착을 위한 실질적인 상생 의지를 담았다. 이는 단순한 공간 제공을 넘어 로컬푸드의 안정적 정착을 함께 책임지겠다는 전자관의 의지가 반영된 조치로 평가된다.

로컬푸드 직매장은 향후 지하철 1호선 대구역사 내 시민 유동 인구가 많은 공간에 조성될 예정이며, 리모델링 공사 완료 후 개점한다. 이를 통해 군위군은 지역 농산물을 시민의 일상과 가장 가까운 공간에서 만날 수 있는 도농상생 모델을 구현한다는 구상이다.

김진열 군위군수는 “이번 협약은 군위 로컬푸드의 가능성과 공공적 가치를 먼저 알아보고 전자관에서 선제적으로 협력을 제안해 주셨다는 점에서 더욱 뜻깊다”며 “대구를 대표하는 유통공간을 통해 군위 농산물이 시민의 일상 속으로 더 가까이 다가가게 된 만큼, 안전한 먹거리 공급과 철저한 품질 관리로 신뢰에 보답하겠다”고 말했다.

이어 “특히 협약 체결 후 1년간 매장 사용료를 면제해 주신 것은 직매장이 조기에 안착할 수 있도록 배려한 실질적인 상생 협력의 사례”라며 “이번 협약을 계기로 군위군과 전자관이 도농이 함께 성장하는 지속 가능한 협력 모델을 만들어 가길 기대한다”고 덧붙였다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Gunwi County Opens Electronic Hall at Daegu Distribution Complex…Expanding Local Food Markets in Full Swing

On the 23rd, Gunwi County signed a "Business Agreement for the Establishment and Operation of a Gunwi Local Food Direct Sales Store" with the Electronic Hall at the Daegu Distribution Complex at Gunwi County Office, marking the start of a local food market expansion through the city's distribution space.

This agreement is particularly significant in that Electronic Hall first proposed cooperation before the Gunwi Local Food Direct Sales Store began operating in earnest, rather than after proven success.

Electronic Hall, recognizing the public value and growth potential of local food, proposed opening a store to Gunwi County. After working-level discussions, the two organizations agreed to establish a direct sales store.

According to the agreement, a new Gunwi Local Food Direct Sales Store, approximately 100 square meters in size, will be established within Electronic Hall. Gunwi County plans to ensure a stable supply of safe and reliable agricultural products produced by local farmers and strictly enforce quality and hygiene standards while managing the farms where they are shipped. The Electronic Food Authority will provide retail space and actively cooperate to ensure the smooth operation of the direct sales outlet.

Notably, this agreement includes a provision to waive store usage fees for the first year after signing, demonstrating a tangible commitment to mutual growth and the early establishment of the direct sales outlet. This measure is seen as reflecting Electronic Food Authority's commitment to going beyond simply providing space and taking responsibility for the stable establishment of local food.

The local food direct sales outlet will be located in a high-traffic area within Daegu Station on Subway Line 1 and will open after remodeling is completed. Through this, Gunwi County envisions implementing a model of urban-rural coexistence, allowing citizens to enjoy local agricultural products in a space closest to their daily lives.

Gunwi County Mayor Kim Jin-yeol stated, "This agreement is all the more meaningful because the Electronic Center proactively proposed cooperation after recognizing the potential and public value of Gunwi's local food." He added, "As Gunwi agricultural products become more accessible to citizens through Daegu's leading distribution space, we will repay their trust by providing safe food and implementing thorough quality control."

He continued, "In particular, the exemption of store usage fees for one year after signing the agreement is a practical example of mutually beneficial cooperation, ensuring the early establishment of direct sales stores. I hope this agreement will serve as a catalyst for Gunwi County and Electronic Center to create a sustainable model of cooperation that fosters shared growth between urban and rural areas."