대구광역시의회 장상수 의장이 전국시도의회의장협의회 제6차 임시회에서 “지방교부세율을 단계적으로 24%까지 조정해달라”는 요구에 나섰다.
대구시의회는 전국시도의회의장협의회 제6차 임시회에서 중앙-지방자치단체간 과도한 재정불균형 해소를 위한 지방교부세 법정교부율 조정 촉구 건의안을 안건으로 상정했다.
대구시의회 장상수 의장은 건의문을 통해 지방 재정수요와 실질교부금의 격차를 지적하며“지방의 재정수요가 급격하게 증가하고 있어 현재 중앙정부의 세입 분권 조치로도 이를 감당하기는 어려운 실정이다”라고 주장했다.
그러면서 “세입 분권을 통한 재정 분권의 확대와 더불어 중앙-지방간 재정수요의 형평성 제고를 위해서는 부수적인 재정분권 조치가 필요하다”며 “2005년 이후 개선되지 않고 있는 지방교부세의 법정률을 향상할 필요가 있다”라고 설명했다.
한편, 전국시도의회의장협의회는 전국 17개 시･도의회의 의장이 모여 지방분권 및 지방자치발전을 위한 현안에 대해 논의하는 자리다. 협의회에서 통과된 안건은 국회와 관련 중앙부처로 전달된다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
The Daegu Metropolitan City Council (Chairman Sang-soo Jang) raised a request to “adjust the local subsidy tax rate to 24% in stages” at the 6th extraordinary meeting of the National Council of City and Provincial Councils.
At the 6th extraordinary meeting of the National Council of City and Provincial Councils, the Daegu City Council proposed a proposal to urge the adjustment of the statutory grant rate of local grant tax to resolve the excessive financial imbalance between the central and local governments.
Daegu City Council Chairman Jang Sang-soo pointed out the gap between the local fiscal demand and the actual subsidy in his proposal and argued that “the local fiscal demand is rapidly increasing, and it is difficult to cope with the current central government’s decentralization of revenues.” .
“In addition to expanding fiscal decentralization through the decentralization of revenues, additional fiscal decentralization measures are needed to enhance the equity of central-local fiscal demand,” he said. There is,” he explained.
Meanwhile, the National Council of City and Provincial Councils is a place where the chairpersons of 17 city and provincial councils across the country gather to discuss pending issues for decentralization and the development of local autonomy. Agenda passed by the council is forwarded to the National Assembly and related central ministries.
