곽용환 고령군수가 민선7기 3주년을 맞이하여 그간의 주요 성과와 앞으로의 군정주요 시책을 공유하고 출입기자들과 소통하는 시간을 가졌다.
곽용환 군수는 “더 큰 고령, 더 행복한 군민이라는 슬로건 아래 출범한 민선 7기는 고령의 두 성장축인 낙동강 경제벨트와 대가야 문화관광벨트 완성에 초점을 맞춰왔다”고 전하며 또한“대가야 문화누리, 다산면․개진면 행정복합타운, 쌍림 행복이음터 조성사업, 다산면 가족건강센터, 파크골프장 조성, 도시재생사업 등 군민 삶의 만족도 향상을 위한 사업에 힘써왔다.”고 밝혔다.
이어 그는“코로나19 위기 극복을 위해 제로페이와 고령사랑카드를 도입하여 255억원의 고령사랑상품권을 발행하여 소상공인 및 전통시장 경제 활성화에 크게 기여했다”고 지난 3년을 톺아보았다.
곽 군수는 “민선 7기 4년차에는 농촌협약사업, 안림천 회천 정비사업, 대가야읍 도시재생사업, 고령군립체육관 조성, 낙동문화권 광역연계협력사업 등 34개 주요사업에 집중하고, 국도비 공모사업을 지속적으로 발굴하겠다여”면서 “누구나 살고 싶은 아름다운 도시, 고령이라는 결실을 실현하겠다”는 포부를 전했다.
곽용환 고령군수는 “지난 11년은 고령의 경쟁력을 높이기 위해 끊임없는 도전과 혁신으로 비약적인 발전을 이끌어낸 값진 시간이었다”며 “민선 7기 마지막까지 모든 역량을 쏟아내 군민들과 약속한 사업을 차질 없이 추진하여 더 잘 사는 고령!, 더 행복한 군민!을 만드는데 협조와 조언을 부탁드린다.”는 소회를 밝혔다.
<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>
<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>
On the occasion of the 3rd anniversary of the 7th popular election, Gwak Yong-hwan, the governor of Goryeong, had time to share major achievements and major policies of the military government in the future and communicate with reporters.
Governor Kwak Yong-hwan said, “The seventh popular election, launched under the slogan of “greater aging and happier citizens,” has focused on completing the Nakdong River Economic Belt and Daegaya Cultural Tourism Belt, the two growth axes of aging. We have been working hard on projects to improve the satisfaction of the people of the county, such as the administrative complex town, the Ssanglim Happiness Community Center, Dasan-myeon Family Health Center, the Park Golf Course, and the urban regeneration project.”
He then looked back at the past three years, saying, “In order to overcome the COVID-19 crisis, we introduced Zero Pay and the Elderly Love Card and issued 25.5 billion KRW worth of Elderly Love gift certificates, which greatly contributed to the revitalization of the economy of small businesses and traditional markets.”
Governor Kwak said, “In the fourth year of the 7th popular election, we will focus on 34 major projects, including the rural agreement project, the Anrimcheon Hoecheon maintenance project, the Daegaya-eup urban regeneration project, the Goryeong County Gymnasium, and the Nakdong cultural area wide area cooperation project. We will continue to discover the city,” and expressed his aspirations, “I will realize the fruits of aging, a beautiful city that everyone wants to live in.”
Gwak Yong-hwan, the mayor of the aged county, said, “The past 11 years have been a valuable time that led to rapid development through ceaseless challenges and innovation to enhance the competitiveness of the elderly. We ask for your cooperation and advice to make a better life for senior citizens! and happier citizens!”
