【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=조합원에게 돼지고기 선물을 제공한 ○○농협조합장 A씨가 농협조합원 대상 기부행위제한 위반 혐의로 대구광역시경찰청에 고발됐다.

이는 내년 3월 8일 실시하는 제3회 전국동시조합장 선거와 관련한 첫 고발 사례이다.

▲ 대구선관위 전경     ©대구선관위 제공

대구광역시선거관리위원회에 따르면 지난 1월 말경 ○○농협조합장 A씨는 설 명절 선물로 해당 농협 조합원 5명에게 자신 명의의 인사문과 함께 총 150,000원 상당의 돼지고기 선물(각 30,000원)을 제공한 혐의를 받고 있다.

이에 대구시선관위는 지난 4일 ○○농협조합장 A씨를 농협조합원 대상 기부행위제한 위반 혐의로 대구광역시경찰청에 고발했다고 전했다.

「공공단체등 위탁선거에 관한 법률」제35조(기부행위제한)제5항은 「농업협동조합법」등에 따른 조합장 등이 재임 중 기부행위를 할 수 없도록 제한하고, 해당 조항을 위반한 자는 3년 이하 징역 또는 3천만원 이하 벌금에 처하도록 규정하고 있다.

대구시선관위는 “돈 선거 등 중대 위탁선거범죄 척결에 모든 예방·단속 역량을 집중하고, 금품선거 발생 시 무관용 원칙을 적용하여 강력히 조치할 방침이다.”라고 밝히며 “위법행위 인지 시 적극적인 신고를 부탁드린다.”고 당부했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

○○ Agricultural Cooperative Association President A, who provided pork gifts to union members, was accused of violating the restrictions on donations for Nonghyup members to the Daegu Metropolitan Police Agency.

This is the first case of accusation related to the 3rd National Simultaneous Association President Election to be held on March 8 next year.

According to the Daegu Metropolitan City Election Commission, at the end of January, Mr. A, the president of the ○○ Nonghyup Association, provided a total of 150,000 won worth of pork (30,000 won each) to five Nonghyup members as a gift for the Lunar New Year holiday. are being accused

In response, the Daegu Metropolitan Police Agency reported that on the 4th, the head of the ○○ Agricultural Cooperative Association filed a complaint with the Daegu Metropolitan Police Agency on charges of violating the restrictions on donations for Nonghyup members.

Paragraph 5 of Article 35 (Restriction on Consignment Activities) of the 「Act on Consignment Election of Public Organizations, etc.」 limits the president, etc. from making donations while in office under the 「Agricultural Cooperatives Act」, etc. It is punishable by imprisonment for not more than one year or a fine not exceeding 30 million won.

The Daegu Metropolitan Election Commission said, "We plan to focus all our prevention and control capabilities on eradicating major commissioned election crimes such as the money election, and take strong measures by applying the zero tolerance principle in case of money or valuables elections." I will give it to you,” he urged.