【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=울진군선거관리위원회가 홍보성 기사를 대가로 금품을 주고 받은 언론인 A씨와 후보자 B씨를 검찰에 고발했다고 밝혔다.

9일 울진선관위는 지난 6월 실시한 전국동시지방선거에서 후보자 홍보용 기사보도의 대가로 100만원을 받은 언론인 A씨와 이를 제공한 후보자 B씨를 대구지방검찰청 영덕지청에 고발했다.

▲ 경북선관위     ©

공직선거법 제97조에 따르면 ‘후보자 등은 선거에 관한 보도·논평이나 대담·토론과 관련  방송·신문·통신·잡지 기타 간행물을 경영·관리하거나 편집·취재·집필·보도하는 자 또는 그 보조자에게 금품·향응 기타 이익을 제공하거나 제공할 의사의 표시 또는 그 제공을 약속할 수 없다.’고 규정되어 있고 이를 위반할 경우 7년 이하의 징역 또는 2천 만 원 이하의 벌금에 처하도록 되어 있다.

또한 ‘방송·신문·통신·잡지 기타 간행물을 경영·관리하거나 편집·취재·집필·보도하는 자는 금품·향응 기타의 이익을 받거나 권유·요구 또는 약속할 수 없다.’고 규정하고 있고 이를 어기면 5년 이하의 징역 또는 1천 만 원 이하의 벌금에 처하도록 되어 있다.

이에 경상북도선거관리위원회 관계자는 “언론을 이용한 불법선거운동은 유권자에게 큰 영향을 미쳐 선거의 공정성을 심각하게 해치는 중대범죄”라면서 “유사한 정황이 포착될 경우 철저하게 조사하여 엄중 조치할 예정으로 시민들의 적극적인 신고·제보를 부탁드린다.”고 당부했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

The Uljin County Election Commission announced that it had filed a complaint with the prosecution against journalist A and candidate B for exchanging money for publicity articles.

On the 9th, the Uljin Election Commission filed a complaint with the Yeongdeok Branch of the Daegu District Prosecutor's Office against the journalist, A, and candidate B, who requested 1 million won in gold for reporting the candidate's promotional articles in the nationwide local elections held in June.

According to Article 97 of the Public Official Election Act, ‘candidates, etc. are those who manage, manage, edit, cover, write, report on the relevant broadcasting, newspaper, correspondence, magazine or other publications in relation to reporting, commentary, interview, or discussion on the election; You may not provide money, valuables, entertainment, or other benefits to your assistant, or you may not express your intention to provide or promise to provide. have.

In addition, it stipulates that 'a person who manages, manages, edits, covers, writes, or reports on broadcasting, newspapers, correspondence, magazines or other publications shall not receive money, valuables, entertainment or other benefits, solicit, demand, or promise.' It is punishable by imprisonment for not more than five years or a fine not exceeding ten million won.

In response, an official from the Gyeongsangbuk-do Election Commission said, "Illegal election campaigns using the media are a serious crime that seriously affects the voters and seriously undermines the fairness of elections." We ask for active reporting and reporting.”