영호남 6개 광역단체장이 달빛 내륙철도의 제4차 국가 철도망 구축 계획 반영을 호소하기 위해 28일 경남 거창에 모였다.

달빛내륙철도는 대구와 광주 191㎞ 구간에 시속 200∼250㎞로 주행하는 고속철도를 놓는 국책사업(사업비 4조8987억원)으로 문재인 대통령이 대선 후보 시절 영호남 상생을 위해 내놓은 공약이다.

그러나 지난 22일 국토교통부의 4차 국가철도망 구축계획 초안에 달빛내륙철도가 신규 사업에서 누락된 사실이 알려지면서 영호남 지역민들은 실망감을 감추지 못하고 있다.

▲ 달빛내륙철도 구축호소  © 대구시

이 가운데 권영진 대구시장과 이용섭 광주시장을 비롯한 영호남 6개 광역단체장들은 28일 경남 거창군에 모여 달빛내륙철도 제4차 국가철도망구축계획 반영을 촉구하며 호소문을 발표했다.

이들은 “달빛내륙철도가 비록 경제성은 부족하지만 국가균형발전과 동서화합을 위해 달빛내륙철도 조기 건설이 필요하다”고 주장했다.

그러면서 “달빛내륙철도는 영호남의 정치적 대립과 갈등을 극복하고 동서 화합을 이루는 첫걸음이 될 것이며 진정한 국민통합과 지역 균형발전을 위한 초석을 다지기 위해 필요한 사업이다”라고 강조했다.

앞서 권영진 대구시장과 이용섭 광주시장이 23일 청와대와 정부를 찾아 달빛내륙철도의 국가철도망 구축계획 반영을 건의한데 이어 국비 확보 요청을 위해 27일 기재부를 방문한 권 시장이 대구시 예산 확보와 함께 달빛내륙철도 구축을 요청하는 등 적극적인 노력을 기울이고 있어 6월 최종 확정까지 정부를 설득 할 수 있을지 귀추가 주목된다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translator.>

The heads of six regional organizations in Yeongho-nam gathered in Geochang, Gyeongsangnam-do on the 28th to appeal for the reflection of the Moonbit Inland Railway's 4th national rail network construction plan.

The Dalbit Inland Railway is a national project (project cost of 4,8987 billion won) to build a high-speed railway running at a speed of 200 to 250 km per hour in a section between Daegu and Gwangju 191 km, and is a pledge made by President Moon Jae-in for the win-win growth of Yeongho-nam during the presidential candidate.

However, on the 22nd, the Draft of the 4th National Rail Network Construction Plan of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport revealed that the Moonlight Inland Railway was missing from the new project, and the residents of Yeonghonam were disappointed.

Among them, the heads of six regional organizations in Yeonghonam, including Daegu Mayor Kwon Young-jin and Gwangju Mayor Lee Yong-seop, gathered in Geochang-gun, Gyeongnam on the 28th, urged to reflect the 4th National Rail Network Construction Plan of Moonbit Inland Railroad, and announced an appeal.

They argued, "Although the Dalbit Inland Railroad lacks economic feasibility, early construction of the Moonbit Inland Railroad is necessary for balanced national development and East-West harmony.“

He emphasized, "The Dalbit Inland Railway will be the first step in overcoming the political confrontation and conflict of Yeongho-nam and achieving East-West harmony, and it is a necessary project to lay the foundation for true national integration and balanced regional development."

On the 23rd, Daegu Mayor Kwon Young-jin and Gwangju Mayor Yong-seop Lee visited the Blue House and the government to suggest reflecting the plan to build the national rail network of the Inland Railroad. As we are making active efforts, such as requesting construction, attention is paid to whether we can persuade the government until the final decision in June.