【브레이크뉴스 경주】박희경 기자=경주한수원축구단이 주최한 ‘제1회 경주한수원축구단 퓨처스컵’이 지난 18일 경주축구공원 3구장에서 성황리에 개최됐다.

▲ 한수원축구단 퓨처스컵 우승을 차지한 화랑중학교 지도교사와 선수들  © 한수원

이번 대회는 아마추어 중학생을 대상으로 한 축구대회로, 경주시내 7개 중학교(경주중, 계림중, 무산중, 문화중, 안강중, 월성중, 화랑중)에서 총 12개 팀이 참가해 열띤 경합을 벌였다.

 대회는 조별리그를 거쳐 준결승과 결승전으로 이어지는 토너먼트 방식으로 진행되었으며, 선수들은 그동안 갈고닦은 실력과 팀워크를 마음껏 선보였다.

치열한 경기 끝에 화랑중학교가 초대 우승의 영예를 안았고, 계림중학교가 준우승을 차지했다.

경주한수원축구단 관계자는 “이번 퓨처스컵은 지역 청소년들이 축구를 통해 꿈과 열정을 펼칠 수 있는 뜻깊은 자리였다”며 “앞으로도 대회를 정례화해 지역 축구 저변 확대와 청소년 인재 육성, 그리고 지역사회와의 상생에 힘쓰겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 The 1st Gyeongju KHNP Football Club Futures Cup Concludes Success... A First Step toward Expanding the Base of Local Youth Football

The 1st Gyeongju KHNP Football Club Futures Cup, hosted by the Gyeongju KHNP Football Club, was successfully held on the 18th at Gyeongju Football Park Field 3.

This tournament, an amateur middle school football competition, saw the participation of 12 teams from seven middle schools in Gyeongju (Gyeongju Middle School, Gyerim Middle School, Musan Middle School, Munhwa Middle School, Angang Middle School, Wolseong Middle School, and Hwarang Middle School), who competed fiercely.

The tournament was held in a tournament format, with group stages followed by semifinals and finals, where the players showcased their honed skills and teamwork.

After a fierce competition, Hwarang Middle School took the inaugural championship, while Gyerim Middle School claimed the runner-up spot.

An official from Gyeongju Hanwha Solutions Football Club said, “This Futures Cup was a meaningful opportunity for local youth to pursue their dreams and passion through football,” and added, “We will continue to make this competition a regular event to expand the base of local football, foster youth talent, and work towards coexistence with the local community.”