▲ 이수찬 개혁신당 대구시당위원장 대구시장 출마선언  © 개혁신당 대구시당

【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=개혁신당 이수찬 대구시당위원장이 11일 대구시장 선거 출마를 공식 선언했다. 이 위원장은 이날 오전 개혁신당 대구시당 당사에서 기자회견을 열고, “은퇴를 앞둔 정치인들의 놀이터가 된 대구 정치에 시민들도 이제 진절머리가 났다”고 말했다. 이어 기득권 정치 청산을 강조하며 대구 정치의 변화 필요성을 강하게 주장했다.

이수찬 후보는 현재 대구가 처한 위기를 “책임지지 않는 정치”의 결과라고 진단했다. “대구 경제가 무너졌다고 이야기하는 이들이, 사실 그 책임을 져야 할 사람들”이라며, “수십 년 동안 행정과 정치를 독점해 온 이들이 또다시 대구의 미래를 책임지게 해달라고 요구하는 현실을 더 이상 시민이 감내해선 안 된다”고 강조했다.

이어 중앙정부 고위직과 국회의원, 장·차관 출신 인사들이 대구의 지도자 역할을 해왔음에도 불구하고 경제 침체와 인구 유출은 나아지지 않았다고 비판했다. “경제와 행정 전문가라는 사람들이 대구를 제대로 살렸다면, 지금 이 모습이 아니었을 것”이라고 지적했다.

이 후보는 본인을 ‘평범한 시민 출신’임을 강조했다. 그는 “평생을 일반 직장이나 프리랜서로 일하며 돈을 버는 고충, 자녀의 취업 문제로 겪는 고민을 누구보다 잘 안다”며 “현장의 삶을 모르는 보여주기식 스펙 정치가 아니라, 서민들의 현실과 무게를 아는 정치가 필요하다”고 말했다.

이수찬 후보는 대구 시정 혁신 방안으로 ‘행정구조 대혁신’을 제시했다. 그는 중구·남구·서구 통합, 성서구 신설, 달서구와 달성군 통합, 경산시의 대구 편입 등을 추진해 생활권과 행정구역을 일치시키고, 중복 행정으로 발생하는 비용을 크게 줄이겠다는 계획이다. “30년 묵은 낡은 행정지도를 지금 버리지 않으면 대구의 미래는 없다”고 강조했다.

또한 그는 행정 개편으로 절감된 재원을 청년 정책에 집중 투입하겠다고 밝혔다. 대표 공약으로는 연 1조 원 규모의 청년 창업 일자리 펀드 조성을 약속했다. “이것은 복지가 아니라, 대구의 미래에 대한 투자”라며 “청년이 떠나는 도시에서, 전국 청년이 모여드는 도시로 대구를 바꾸겠다”고 덧붙였다.

대구경북 행정통합에 대해서는 “주민 동의 없는 졸속 통합은 반드시 심판받아야 한다”면서, 행정구조 혁신 없이 대구·경북 통합도 성공할 수 없다는 입장을 내비쳤다. 특히 통합청사 안동 이전론에 대해선 “경제 현실을 외면한 정치적 타협”이라고 선을 그었다.

이 밖에도 △산업 구조 혁신 △세대 간 상생 도시 △생활 밀착형 복지 △에너지 비용 인하 △영천댐 수원의 대구 상수원 활용 등 다양한 공약을 내놓았다.

이수찬 후보는 “대구의 심장을 다시 뛰게 할 책임지는 정치, 시민이 주인 되는 정치로 판을 바꾸겠다”며 “대구 시민의 분노와 변화의 열망을 투표로 보여 달라”고 지지를 호소했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Lee Suchan, chairman of the Daegu City Chapter of the New Reform Party, officially announced his candidacy for the Daegu mayoral election on the 11th. At a press conference held at the New Reform Party's Daegu City Chapter headquarters that morning, Chairman Lee stated, "Citizens are fed up with Daegu politics, which has become a playground for politicians nearing retirement." He then emphasized the need for a change in Daegu politics, emphasizing the need to dismantle vested interests.

Candidate Lee Suchan diagnosed Daegu's current crisis as the result of "irresponsible politics." He stated, "Those who say Daegu's economy has collapsed are, in fact, the ones who should be held accountable." He emphasized, "Citizens can no longer tolerate the reality of those who have monopolized administration and politics for decades once again demanding that they take responsibility for Daegu's future."

He then criticized the failure of Daegu's economic stagnation and population outflow despite the leadership of high-ranking central government officials, National Assembly members, and former ministers and vice ministers. He pointed out, "If so-called economic and administrative experts had properly revitalized Daegu, it wouldn't be in its current state."

Candidate Lee emphasized his background as an "ordinary citizen." He said, "I understand better than anyone the struggles of earning a living working a regular job or as a freelancer, and the concerns of children with employment issues." He added, "We need a politics that understands the realities and weight of ordinary citizens, not a show-off politics focused on speculation that doesn't understand the realities of life on the ground."

Candidate Lee Soo-chan proposed a "major overhaul of the administrative structure" as a plan for reforming Daegu's administration. He plans to align living areas and administrative districts by promoting the integration of Jung-gu, Nam-gu, and Seo-gu; the creation of Seongseo-gu; the merger of Dalseo-gu and Dalseong-gun; and the incorporation of Gyeongsan City into Daegu. He emphasized, "If we don't abandon the 30-year-old outdated administrative map now, Daegu has no future."

He also announced that he would focus the financial resources saved through administrative reform on youth policies. Among his key pledges was the creation of a youth entrepreneurship and job creation fund worth 1 trillion won annually. He stated, "This is not welfare, but an investment in Daegu's future." He added, "I will transform Daegu from a city where young people are leaving to a city where young people from all over the country flock."

Regarding the administrative integration of Daegu and Gyeongbuk, he stated, "A hasty integration without the consent of residents must be judged," implying that the integration of Daegu and Gyeongbuk cannot succeed without administrative structural reform. He specifically criticized the idea of ​​relocating the integrated government building to Andong, calling it a "political compromise that ignores economic realities."

He also proposed a range of other pledges, including industrial restructuring, a city of intergenerational coexistence, welfare programs closely aligned with daily life, lower energy costs, and utilizing Yeongcheon Dam water as a water source for Daegu.

Candidate Lee Soo-chan said, "I will change the game by implementing responsible politics that will revitalize Daegu's heart and place citizens in charge of politics." He appealed for support, saying, "Please show the anger and desire for change of Daegu citizens through your vote."