|
【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포항시가 산업위기선제대응지역 내 중소·중견기업의 경영 안정을 위해 ‘2026년 지역산업위기대응 이차보전 지원사업’을 확대 시행한다.
이번 사업은 산업위기지역 기업이 금융기관에서 운영·영업활동에 필요한 자금을 대출받을 경우, 정부가 대출 이자의 일부를 지원해 금융비용 부담을 완화하는 제도다. 철강산업 경기 둔화 등으로 어려움을 겪는 지역 기업의 자금 유동성 개선과 투자 여건 조성을 목표로 한다.
지원 대상은 포항시에 사업장을 둔 중소·중견기업으로, 주된 산업인 1차 금속제조업 영위 기업과 해당 산업과 거래관계에 있는 기업이다. 취급 금융기관을 통해 경영 안정이나 시설투자 자금을 대출받을 경우 이차보전 혜택을 받을 수 있다.
올해는 기업당 대출 한도를 기존 10억 원에서 15억 원으로 확대하고, 지원 범위도 운전자금에서 시설자금까지 넓혔다. 이에 따라 원자재 구입 등 경영안정 자금은 물론, 생산설비 도입과 사업장 신축·확충 등 시설투자에 따른 금융 부담도 덜 수 있을 것으로 기대된다.
이번 정책은 ‘지역 산업위기 대응 및 지역경제 회복을 위한 특별법’에 근거해 지정된 산업위기선제대응지역 기업을 대상으로 추진된다. 지역 주력산업과 연관 중소기업의 경쟁력 회복을 위한 실질적 금융지원 수단이라는 점에서 의미가 크다.
이상엽 포항시 일자리경제국장은 “올해는 대출 한도 확대와 시설자금 지원을 포함해 지원을 한층 강화했다”며 “자금이 필요한 지역 중소·중견기업이 적극 활용해 경영 안정과 경쟁력 확보에 도움이 되길 바란다”고 말했다.
신청 절차 등 세부 사항은 포항시청 홈페이지 공지사항에서 확인할 수 있으며, 포항시 투자기업지원과 기업지원팀(☎054-270-2183) 또는 접수기관인 포항테크노파크(☎054-223-2241)로 문의하면 된다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Pohang City Expands Secondary Support for Companies in Industrial Crisis Areas...Loan Limit Increased to KRW 1.5 Billion
Pohang City is expanding the "2026 Regional Industrial Crisis Response Secondary Support Project" to stabilize the operations of small and medium-sized enterprises (SMEs) in industrial crisis-preemptive response areas.
This project provides government subsidies for a portion of the loan interest when companies in industrial crisis areas borrow funds necessary for operations and business operations from financial institutions, alleviating the financial burden. The goal is to improve liquidity and foster investment conditions for local companies struggling due to the slowdown in the steel industry.
SMEs with operations in Pohang City are those primarily engaged in primary metal manufacturing and those with business relationships with these industries. Those who borrow funds for business stabilization or facility investment through participating financial institutions are eligible for the secondary support program.
This year, the loan limit per company has been increased from KRW 1 billion to KRW 1.5 billion, and the scope of support has been expanded from working capital to facility financing. Accordingly, it is expected that this will alleviate the financial burden of facility investments, such as the introduction of production facilities and the construction and expansion of new business sites, as well as management stabilization funds, such as raw material purchases.
This policy targets companies in industrial crisis preemptive response areas designated under the "Special Act on Response to Regional Industrial Crisis and Recovery of the Regional Economy." It is significant as a practical financial support tool for restoring the competitiveness of key regional industries and related SMEs.
Lee Sang-yeop, Director of the Pohang City Employment and Economic Bureau, stated, "This year, we have further strengthened our support, including expanded loan limits and facility funding support. We hope that local SMEs in need of funding will actively utilize this support to stabilize their operations and secure competitiveness."
Details, including the application process, can be found in the announcement section of the Pohang City Hall website. For inquiries, please contact the Pohang City Investment and Corporate Support Division's Corporate Support Team (☎054-270-2183) or the application agency, Pohang Technopark (☎054-223-2241). <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 대구경북 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
많이 본 기사
|