서태원 전 봉화 부군수가 칠곡군수 선거에 출마를 선언하며 “30년의 지방행정 수행 경력을 바탕으로 열정의 칠곡을 만들겠다”는 포부를 밝혔다.
서태원 전 봉화 부군수는 출마의 변을 통해 “칠곡은 농촌과 도시행정의 양면성을 동시에 추구해야 하는 지역으로 2030년 개항할 대구경북국제신공항과 인접한 칠곡군은 미래 첨단농업과 지식산업을 유치하고 기업을 육성해 100년을 설계할 행정전문가 필요하다”고 설명했다.
이어 “구미국가산업단지와 대구국가산업단지의 가운데에 위치하여 물류 입지가 뛰어난 칠곡군이 글로벌 세계시장으로 확장하기 위해서는 경북도와 대구시 그리고 중앙정부의 긴밀한 소통과 협력이 중요하다”고 강조했다.
서태원 전 봉화 부군수는 30년 행정 경력을 언급하며 “늘 고향 칠곡군의 발전을 위해 무엇을, 어떻게 할 것인가 고민하면서 준비해왔다”고 말했다.
그러면서 그는 “염려와 걱정이 아닌 기대가 되는 미래! 열정의 칠곡군을 만들겠다”며 “대구·경북의 상생협력로 스마트농업 육성, 대구·경북광역 교통망 확충과 도시계획 정비, 유엔평화·관광도시 구축, 소통과 통합를 통한 군민중심 행정을 약속하겠다”고 전했다.
아울러 서태원 전 봉화 부군수는 “준비된 행정전문가로써 살고싶은 칠곡, 열정의 칠곡 건설의 길잡이가 되겠다”며 “격려와 응원 부탁드린다”는 당부를 전했다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Seo Tae-won, former deputy governor of Bonghwa, announced his candidacy for the Chilgok-gun mayor election and expressed his aspiration to “make Chilgok of passion based on 30 years of local administration experience.”
Seo Tae-won, former deputy governor of Bonghwa, said through his pleas for candidacy, “Chilgok is an area where both rural and urban administration must be pursued at the same time. We need administrative experts to design the next 100 years,” he explained.
He emphasized that “close communication and cooperation between Gyeongsangbuk-do, Daegu City and the central government is important for Chilgok-gun, which is located in the middle of the Gumi Family Industrial Complex and the Daegu National Industrial Complex, and has an excellent logistics position, to expand into the global market.”
Seo Tae-won, former deputy governor of Bonghwa, mentioned his 30 years of administrative experience and said, "I have always been preparing for the development of my hometown of Chilgok-gun, thinking about what to do and how to do it."
Then he said, "The future is not about worry and worry, but a future to look forward to! We will create Chilgok-gun of passion,” he said. told
In addition, Seo Tae-won, former deputy governor of Bonghwa, said, "As a prepared administrative expert, I will become a guide in the construction of Chilgok, the passion of Chilgok."
