【브레이크뉴스 경북】이성현 기자=영풍 석포제련소 노동조합는 4일 봉화군청에서 기자회견을 열고 지하수 오염 방지 및 정화 시설 설치를 위한 하천점용허가의 조속한 이행을 촉구했다.

노조는 “봉화군이 영풍 석포제련소를 지나는 낙동강의 오염을 근본적으로 해결하여 상류나 하류의 수질을 같이 하고자 진행하는 차집시설 인허가를 공익성과 시급성을 우선으로 처리해야 한다”면서 “군민을 보호하고 지역을 살리는 것은 군 행정의 근본”이라고 강조했다.

▲ 석포제련소 노동조합     ©석포제련소노동조합

그러면서 “환경단체들이 오염수 누출을 문제로 지적하면서도 차집시설에 대해 환경파괴를 이유로 반대하는 것은 명분도 없고 그 이해 수준도 말도 납득이 안 된다”면서 “행정은 오직 법과 원칙에 따라 집행되어야 하며, 환경운동을 빙자한 사람들에 발목이 잡혀서는 안 된다”고 목소리를 높였다.

노조는 “환경개선이 아닌 폐쇄를 주장하는 어떠한 세력도 영풍석포제련소 노동자들의 적으로 알고 투쟁에 나설 것”이라고 강조하며 “봉화 군민을 생각하고 미래 세대를 위한다면 성과없는 밀실 논의만 계속하는 낙동강상류환경관리협의회는 폐지되어야 하고, 석포제련소 환경 개선에 실질적인 이해관계를 가진 주변 마을 주민들이 참여하는 실질적인 주민환경협의회를 구성하도록 봉화군이 적극 나서야한다”고 덧붙였다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

The Yeongpoong Seokpo Refinery Labor Union held a press conference saying, “Bonghwa-gun actively supports the Seokpo refinery's environmental improvement projects, and Youngpoong Co., Ltd. guarantees the job and survival rights of the workers at the Seokpo Refinery.”

On the 4th, the union of the Seokpo Refinery held a press conference at Bonghwa-gun Office and urged the prompt implementation of the river occupation permit to prevent groundwater pollution and install purification facilities.

The union said, “The public interest and urgency should be given priority to Bonghwa-gun's primary solution to the pollution of the Nakdong River passing through the Yeongpoong Seokpo smelter, and to achieve the same quality of water in the upstream and downstream areas. Saving is the foundation of military administration,” he stressed.

He added, “There is no justification for the environmental groups to point out the leak of contaminated water as a problem, but to object to the tea house for environmental destruction, and the level of understanding is unreasonable.” “Administration should only be executed in accordance with laws and principles, "We shouldn't be caught by those who advocate environmental movement.

The union emphasized that “any force that insists on closing, not improving the environment, knows as an enemy of the workers at the Yeongpoong Seokpo Refinery and will fight for it.” The environmental management council should be abolished, and Bonghwa-gun should actively step forward to form a practical resident environment council in which residents of the surrounding villages who have a substantial interest in improving the environment of the Seokpo smelter should participate.”