【브레이크뉴스 영주】이성현 기자=영주시는 20일부터 26일까지 메가마트 12개 매장에서 열리는 ‘2024 메가마트 영주한우데이’와 연계해, 24일까지 메가마트 부산 동래점에서 농특산물 직판 행사를 진행한다고 밝혔다.

▲ 영주 농특산물 직판행사 개장식 참석자들이 파이팅을 외치고 있다  © 영주시

이번 행사는 영주시와 메가마트가 함께 기획한 것으로, 2012년 체결된 상생발전 협약을 실천하고 영주시 농특산물의 우수성을 널리 알리고자 마련됐다. 행사에는 사과, 수삼, 꿀, 고구마, 생강 및 다양한 가공식품 등 총 60여 품목의 영주 대표 농특산물을 선보인다.

영주시는 매년 부산 메가마트에서 ‘영주한우데이’를 개최하며 부산·경남 소비자들로부터 뛰어난 맛과 품질로 큰 호응을 얻어왔다. 특히, 이번 직판 행사가 열리는 메가마트 부산 동래점은 유동 인구가 많은 지역으로, 영주시 농특산물의 우수성을 대도시 소비자들에게 알릴 수 있는 중요한 기회로 기대된다.

박남서 영주시장은 “부산 메가마트와의 이번 행사가 영주시 농특산물의 우수성을 널리 알리고, 부산·경남권 소비자들의 관심을 높이는 계기가 되길 바란다”며, “앞으로도 대도시 판촉 활동을 통해 지역 농가의 소득 증대와 지역 농특산물의 브랜드 가치를 높이는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.

한편, 영주시는 지난 2011년부터 메가마트와 협력해 ‘영주한우데이’를 비롯한 다양한 행사를 진행하며, 도농 간 상생 협력을 실천하고 있다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Sobaeksan Clean Yeongju Agricultural Specialty Products, Entering Busan Megamart

Yeongju City announced that it will hold a direct sales event for agricultural specialty products at Megamart Busan Dongrae Branch until the 24th in conjunction with the ‘2024 Megamart Yeongju Hanwoo Day’ held at 12 Megamart stores from the 20th to the 26th.

This event was planned jointly by Yeongju City and Megamart, and was prepared to practice the mutual development agreement signed in 2012 and to widely publicize the excellence of Yeongju City’s agricultural specialty products. The event will showcase a total of 60 representative agricultural specialty products of Yeongju, including apples, ginseng, honey, sweet potatoes, ginger, and various processed foods.

Yeongju City holds ‘Yeongju Hanwoo Day’ at Busan Megamart every year and has received great responses from consumers in Busan and Gyeongnam for its excellent taste and quality. In particular, the Mega Mart Busan Dongrae branch where this direct sales event is being held is an area with a large floating population, and is expected to be an important opportunity to inform consumers in large cities of the excellence of Yeongju City’s agricultural specialties.

Mayor Park Nam-seo of Yeongju City said, “I hope this event with Busan Mega Mart will be an opportunity to widely inform consumers of the excellence of Yeongju City’s agricultural specialties and increase interest among consumers in the Busan and Gyeongnam areas,” and added, “We will continue to do our best to increase the income of local farmers and enhance the brand value of local agricultural specialties through promotional activities in large cities.”

Meanwhile, Yeongju City has been practicing win-win cooperation between urban and rural areas by cooperating with Mega Mart since 2011 to hold various events including ‘Yeongju Hanwoo Day.’