【브레이크뉴스 포항】박영재 기자=포스코어린이집이 지난 12월 22일, 합동 플리마켓에서 마련한 수익금 1,529,500원 전액을 포항 초록우산 어린이재단에 기부했다. 기부금은 포항시 아동들이 따뜻하게 겨울을 날 수 있도록 의류와 난방비 지원에 사용될 예정이다.

▲ 포스코어린이집 플리마켓 수익금 기부  © 포스코

포스코에 따르면 이번 기부금은 지난 9월 포스코 본사 2층 로비에서 열린 ‘행복 나눔 플리마켓’에서 마련됐다. 행사에는 아이들이 직접 텃밭에서 수확한 농산물, 수공예품 등을 판매했으며 다양한 체험 부스를 운영해 임직원들의 큰 호응을 얻었다.

이러한 나눔 활동 성과를 인정받아 포스코 지곡어린이집과 동촌어린이집은 근로복지공단 주관 '다(多)가치 으쓱(ESG)' 활동에서 전국 108곳 직장어린이집 중 ‘2025 ESG 적극 실천 어린이집’으로 선정됐다.

포스코어린이집 관계자는 “아이들이 정성과 노력으로 마련한 수익으로 나눔을 실천하며 ESG의 가치를 배울 수 있었다”며, “앞으로도 아이들이 나눔과 배려의 가치를 실천하는 주역으로 성장할 수 있는 다양한 교육 프로그램을 마련하겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 A Warm Sharing Blooms from Children's Fingertips... POSCO Daycare Center Delivers Hope to Green Umbrella through ESG Practices

On December 22nd, POSCO Daycare Center donated the entire proceeds of 1,529,500 won (approximately $1,529,500 USD) from a joint flea market to the Pohang Green Umbrella Children's Foundation. The donation will be used to provide clothing and heating expenses for children in Pohang to ensure a warm winter.

According to POSCO, the donation was raised at the "Happiness Sharing Flea Market" held in the second-floor lobby of POSCO headquarters in September. The event featured children selling produce and handicrafts harvested from their own gardens, and various hands-on booths, which garnered a great response from employees.

In recognition of these sharing activities, POSCO Jigok Daycare Center and Dongchon Daycare Center were selected as "2025 ESG Active Daycare Centers" among 108 workplace daycare centers nationwide through the "Da (多)가치으스크 (ESG)" initiative hosted by the Korea Workers' Compensation and Welfare Service.

A POSCO Daycare representative stated, "The children were able to learn the values ​​of ESG by practicing sharing with the money they earned through their sincerity and hard work." They added, "We will continue to provide diverse educational programs that will help children grow into leaders who embody the values ​​of sharing and caring."