대구 달서구(구청장 이태훈)가 대구시 신청사 주변지역의 미래발전 전략을 담은 ‘대구시 신청사 건립방향 및 주변지역 발전전략 제안서’를 대구시에 제출했다고 8일 밝혔다.

▲ 대구시 신청사 달서구청 용역 조감도(안)  © 달서구청 제공

제안서에는 대구의 미래발전을 위한 정책 실현 장소이자 시민참여 및 소통·힐링 공간으로서의 신청사 미래 모습을 담았으며 ‘모두를 위한 지역 발전, 함께 누리는 2040 행복 생활권 구현’이라는 비전 아래 매력도시, 활력도시, 스마트도시, 혁신도시를 달성하기 위한 4대 전략과 19개 세부사업을 수립해 주변지역의 미래 청사진을 제시했다. 

주요 내용으로는 대구의 역사적 상징성을 담은 랜드마크 신청사 건립, 시민소통 공간으로서의 역할을 할 두류정수장의 역사성을 담은 물의 정원 조성,  두류공원과 신청사를 연결하는 이음광장인 꽃의 정원(플라워카펫) 조성, 시민 편의를 위한 대규모 주차장 조성 등이다.

이태훈 달서구청장은 “지역발전의 중심이 될 두류신청사 시대를 기대하며 대구의 백년대계를 향한 담대한 구상을 담아 주변지역 발전전략을 제안하게 되었다” 며 “ 이번 제안서가 대구의 새로운 미래를 위한 초석이 되길 희망한다.”고 전했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Daegu Dalseo-gu (Chairman Lee Tae-hoon) announced on the 8th that it had submitted a ‘Proposal for the construction direction of the new building in Daegu and the development strategy for the surrounding area’, which contains the future development strategy for the area around the new building in Daegu.

The proposal contains the future of the new building as a place for realizing policies for the future development of Daegu and a space for citizen participation, communication and healing. Under the vision of 'Regional development for all, realizing a 2040 happy living area to be enjoyed together,' Four strategies and 19 detailed projects were established to achieve a city and an innovative city, and presented a blueprint for the future of the surrounding area.

The main contents include the construction of the landmark new building containing the historical symbolism of Daegu, the creation of a water garden containing the historicity of the Duryu water purification plant that will serve as a space for citizens to communicate, and the garden of flowers (flower carpet), which is the junction plaza connecting Duryu Park and the new building. Creation of a large-scale parking lot for the convenience of citizens.

Tae-hoon Lee, Mayor of Dalseo-gu, said, “In anticipation of the era of Duryu New Temple, which will become the center of regional development, we have come to propose a development strategy for the surrounding area with a bold concept for the centenary of Daegu.” This proposal is the foundation for a new future of Daegu. I hope this will be the case.”