대구·경북에서 일상 속 연쇄 감염이 좀처럼 줄어들지 않는 분위기다.

21일 대구시 재난안전대책본부에 따르면 이날 0시 기준 코로나19 신규 확진자는 전날보다 138명(지역감염 136명, 해외유입 2명) 증가한 2만 1천 784명으로 집계됐다.

신규 확진자 가운데 서구 목욕시설 관련 17명, 중구 목욕시설 관련으로 4명이 확진되었고 달서구 종교시설 5명, 북구 의료기관 3명이 확진됐다

이밖에 달서구 유치원 관련 5명, 서구 의료기관 관련 1명, 북구 사업장 관련 5명, 타지역(의성·경산) 확진자의 접촉자 2명, 그외 확진자의 접촉자 64명이 확진 판정을 받았다.

감염원을 조사 중인 확진자는 30명으로 감염원 확인을 위해 의료기관 이용력, 출입국 기록, 휴대폰 위치정보, 카드사용 내역 확인 등 역학조사를 진행하고있다.

21일 경상북도에 따르면 이날 0시 기준 코로나19 신규 확진자는 전날보다 107명(지역감염 101명, 해외유입 6명) 증가한 1만 4천 192명으로 집계됐다.

지역별로는 포항 34명, 구미 20명, 김천 9명, 예천 8명, 경산 7명, 경주·칠곡 각 6명, 상주·문경 각 4명, 안동 3명, 영양 2명, 영주·영천·성주·울진 각 1명이다.

포항시에서는 포항 소재 피아노 학원 관련 가족 7명, 유증상으로 선별진료소 검사 후 3명, 확진자 접촉으로 가족 5명, 지인 15명, 지난 19일 아메리카에서 입국한 내국인 4명이 확진됐다.

구미시에서는 구미 소재 목욕탕 관련 지인 1명, 구미 소재 유치원 관련 가족 2명이 자가 격리 중, 유증상으로 선별진료소 검사 후 2명, 확진자 접촉으로 가족 2명, 지인 13명 등이 확진됐다.

김천시에서는 유증상으로 선별진료소 검사 후 1명, 확진자 접촉으로 가족 4명, 지인 4명이 확진됐다.

예천군에서는 확진자 접촉으로 가족 6명, 지인 2명이 확진됐다.

경산시에서는 유증상으로 선별진료소 검사 후 1명, 확진자 접촉으로 가족 4명, 지인 2명이 확진됐다.

경주시에서는 경주 소재 학교 관련 총 3명(학생 2명, 지인 1명), 유증상으로 선별진료소 검사 후 1명, 확진자 접촉으로 가족 2명이 확진됐다.

칠곡군에서는 구미 소재 유치원 관련 지인 1명 확진, 상주시와 문경시에서는 유증상, 확진자 접촉 등으로 각 4명이 확진 판정을 받았다.

안동시에서는 안동 소재 병원 관련 환자 3명이 시설격리 중 확진됐고 영양군에서는 확진자 접촉으로 가족 2명이 확진됐다.

영주시, 영천시, 성주군, 울진군에서는 각 1명이 확진 판정을 받았다.

경북에서는 최근 1주일간 지역 감염으로 1천 57명(해외유입 제외)이 발생해 하루 151명꼴로 코로나19에 감염된 것으로 나타났다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 In Daegu and Gyeongsangbuk-do, serial infections in daily life of Corona 19 are hardly decreasing.

According to the Daegu City Disaster and Safety Countermeasures Headquarters on the 21st, as of 00:00 on that day, the number of new confirmed cases of COVID-19 was 21,784, an increase of 138 (136 local infections, 2 imported) from the previous day.

Among the new confirmed cases, 17 related to a bathing facility in Seo-gu, 4 related to a bathing facility in Jung-gu, 5 at a religious facility in Dalseo-gu, and 3 at a medical institution in Buk-gu.

In addition, 5 people related to a kindergarten in Dalseo-gu, 1 related to a medical institution in Seo-gu, 5 people related to a Buk-gu business site, 2 contacts of confirmed patients from other regions (Uiseong/Gyeongsan), and 64 contacts of other confirmed cases were confirmed.

There are 30 confirmed cases under investigation for the source of infection, and epidemiological investigations such as medical institution usage history, immigration records, cell phone location information, and card usage history are being conducted to confirm the source of infection.

According to Gyeongsangbuk-do on the 21st, as of 00:00 on the same day, the number of new confirmed cases of COVID-19 was 14,192, an increase of 107 (101 local infections, 6 imported cases) from the previous day.

By region, Pohang 34, Gumi 20, Gimcheon 9, Yecheon 8, Gyeongsan 7, Gyeongju and Chilgok 6 each, Sangju and Mungyeong 4 each, Andong 3, Yeongyang 2, Yeongju, Yeongcheon, Seongju, and Uljin is 1 person each.

In Pohang City, 7 family members related to a piano academy in Pohang, 3 after being tested at a screening clinic with symptoms, 5 family members, 15 acquaintances, and 4 Koreans who arrived from America on the 19th were confirmed.

In Gumi-si, one acquaintance related to a bathhouse in Gumi and two family members related to a kindergarten in Gumi were self-isolating, two people were diagnosed with symptoms after being tested at a screening clinic, and two family members and 13 acquaintances were confirmed by contact with a confirmed person.

In Gimcheon City, one person was confirmed with symptoms after testing at a screening clinic, and four family members and four acquaintances were confirmed by contact with the confirmed person.

In Yecheon-gun, 6 family members and 2 acquaintances were confirmed by contact with the confirmed person.

In Gyeongsan-si, after testing at a screening clinic with symptoms, one person was confirmed, and four family members and two acquaintances were confirmed by contact with the confirmed person.

In Gyeongju City, a total of 3 students (2 students, 1 acquaintance) related to a school in Gyeongju were confirmed, 1 was confirmed after testing at a screening clinic with symptoms, and 2 family members were confirmed by contact with a confirmed case.

In Chilgok-gun, one acquaintance related to a kindergarten in Gumi was confirmed, and in Sangju and Mungyeong-si, four each were confirmed due to symptoms and contact.

In Andong-si, three patients related to a hospital in Andong were confirmed while in facility isolation, and in Yeongyang-gun, two family members were confirmed by contact with a confirmed person.

In Yeongju-si, Yeongcheon-si, Seongju-gun, and Uljin-gun, one person each was confirmed.

In Gyeongsangbuk-do, 1,57 local infections (excluding imported ones) occurred in the past week, and it was found that 151 people a day were infected with Corona 19.