대구시가 오미크론 변이 대응 종합대책을 마련해 추진에 나선다.

12일 대구시에 따르면 지난 9일 기준 국내 오미크론 변이 확진자는 총 2천 3백 51명으로 오미크론 점유율이 12월 5주(12월 26일~1월 1일) 4.0%에서 1월 1주(1월 2일~1월 8일) 12.5%로 크게 증가했다.

대구시도 이번주 들어 13.2%를 기록하는 등 오미크론이 빠르게 우세종화가 진행 중이다.

이에 따라 대구시는 1월 말 오미크론 변이 바이러스가 우세종이 될 것으로 예상됨에 따라, 확진자 급증에 대비해 대응체계 등을 점검하고 종합적인 대책을 마련에 나섰다.

이를 위해 지난 10일 상황 점검회의를 열어 의료·방역 등 분야별 선제적 대응 체계를 점검과 함께 주한미군 등 외국인 관련 방역대책과 생활치료센터 추가개소 등 지역 상황에 따른 맞춤형 대응책을 추진한다.

특히 주한미군과 가족, 외국인 근로자 등 외국인이 자주 찾는 다중이용시설 점검과 외국인 커뮤니티를 통한 방역수칙 홍보 등 감염 위험요소의 연결고리 차단에 적극 나설 예정이다.

또 메디시티대구협의회, 의사회 등과 함께 의료기관 책임보직자 합동 회의에서는 재택치료 확대 대책, 위급상황 발생 시 환자이송, 추가 병상확보 방안 등을 논의했고 오는 14일에는 감염병 전문가들과 총괄방역대책단 회의를 개최해 의료인력 보호방안 등을 논의할 계획이다.

대구시는 관계기관 대책회의에서 논의된 내용들을 신속하게 준비하고 추진할 대책단을 구성·운영하는 등 체계적인 방역 시스템을 구축하기로 했다.

권영진 대구시장은 “대구시는 오미크론이 지역 사회에 확산되더라도 지역의 모든 역량을 총동원해 시민의 생명과 건강을 지킬 수 있도록 최선을 다하겠다”며 “시민 여러분들께서도 마스크 쓰기, 주기적 환기 등 기본방역수칙 준수와 예방접종에 적극적인 동참을 당부드린다”고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Daegu City will come up with a comprehensive plan to respond to Omicron mutations.

According to the city of Daegu on the 12th, as of the 9th, a total of 23,51 confirmed cases of Omicron mutation in Korea, the share of Omicron from 4.0% in the 5th week of December (December 26th to January 1st) to the 1st week of January ( From January 2 to January 8), it increased significantly to 12.5%.

Daegu City also recorded 13.2% this week, and Omicron is rapidly becoming dominant.

Accordingly, Daegu City anticipates that the omicron mutant virus will become the dominant species at the end of January, and began to prepare comprehensive measures to prepare for a surge in the number of confirmed cases.

To this end, a situation inspection meeting was held on the 10th to check the preemptive response system for each field, such as medical care and quarantine, and to promote quarantine measures related to foreigners, such as the USFK, and customized countermeasures according to the local situation, such as opening an additional living treatment center.

In particular, they plan to actively block the link between risk factors for infection, such as inspection of multi-use facilities frequented by foreigners such as US Forces Korea, their families, and foreign workers, and publicity of quarantine rules through foreign communities.

In addition, at a joint meeting of medical staff in charge of medical institutions with the Medi-City Daegu Council and the Doctors' Association, measures to expand home treatment, transfer of patients in case of emergency, and securing additional beds were discussed. We plan to discuss measures to protect medical personnel.

The city of Daegu decided to establish a systematic quarantine system by quickly preparing the contents discussed at the countermeasure meeting with related organizations and organizing and operating a countermeasure team to promote it.

Daegu Mayor Kwon Young-jin said, “Even if Omicron spreads to the local community, Daegu City will do its best to protect the lives and health of citizens by mobilizing all local capabilities. We urge you to actively participate in the vaccination campaign.”