【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=더불어민주당 권택흥 대구 달서구갑 국회의원 예비후보가 같은 지역구에 출마를 선언한 유영하 변호사를 “짐승의 썩은 고기만 찾아 산기슭을 어슬렁거리는 비루한 하이에나 꼴”이라며 강하게 비판했다.
22일 유영하 변호사가 대구 달서구갑 출마를 공식 선언했다. 이에 대해 권택흥 예비후보는 “그는 이미 공직선거에서 6전 6패로 참패한 이력을 가지고 있는 정치인으로 국민의 평가가 끝났다고 해도 과언이 아니다”라며 “‘박근혜 팔이’로 아무 연고도 없는 달서갑 지역에 출마하겠다는 건 주권자를 모독하는 것”이라고 질타를 이어갔다.
권택흥 예비후보는 “친박 중의 친박이라 불리는 그의 정치 이력은 비루하기 짝이 없었다”며 “대구시장과 국회의원에 연거푸 달려드는 모습은 약한 곳을 골라 요행으로 욕망을 채우려는 행태로 짐승의 썩은 고기만 찾아 산기슭을 어슬렁거리는 비루한 하이에나 꼴”이라고 꼬집었다.
또한 “정치인으로서 기본 자질에도 논란이 많다”면서 “그는 2009년 ‘군포 여중생 집단성폭행 사건’ 변론을 맡아 ‘피해자가 자발적으로 가해자들과 성관계를 맺었다’는 주장으로 성폭력 피해자에게 2차 가해를 가했다는 비판을 받았다”고 강조했다.
권 예비후보는 “이번 총선은 성서지역의 도약과 소멸이라는 절체절명의 상황에서 여야가 뜨겁게 정책경쟁을 할 수 있는 마지막 기회”라며 “달성습지에 학수고대하던 두루미는 오지 않고 공천만 노리는 정치철새가 날아오니 기가 찬다”고 말했다.
아울러 그는 유영하 변호사를 향해 “여섯 번이면 공직선거에 충분히 도전했으니, 이제 그 족함을 알고 달서갑 주민들을 모독하는 정치 놀음보단 박근혜 전 대통령이나 잘 모셔주시길 권고드린다”고 덧붙였다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Kwon Taek-heung, a preliminary candidate for the Daegu Dalseo-gu Gap National Assembly member of the Democratic Party of Korea, strongly criticized lawyer Yoo Young-ha, who declared his candidacy in the same constituency, saying, “He is like a miserable hyena who wanders the foot of a mountain only looking for rotten meat from animals.”
On the 22nd, lawyer Yoo Young-ha officially declared his candidacy for Daegu Dalseo-gu Gap. In response to this, prospective candidate Kwon Taek-heung said, “It is no exaggeration to say that the public’s evaluation of him is over as a politician who has already had a record of crushing defeats in public office elections, with 6 wins and 6 losses.” “To run for office is to insult the sovereign,” he continued.
Preliminary candidate Kwon Taek-heung said, “He is known as the pro-Park of the pro-Park, and his political history was nothing short of pitiful.” He added, “The way he attacked the mayor of Daegu and the National Assembly one after another was an act of picking a weak spot and satisfying his desires with luck, and he was only the rotten meat of an animal. “It’s like a miserable hyena wandering around the foot of a mountain looking for something,” he said.
In addition, “there is a lot of controversy about his basic qualifications as a politician,” he said. “He was in charge of the defense of the ‘Gunpo middle school girl group sexual assault case’ in 2009, and was criticized for inflicting secondary harm on the victim of sexual violence by claiming that ‘the victim voluntarily had sexual relations with the perpetrators.’ “I received it,” he emphasized.
Preliminary candidate Kwon said, “This general election is the last opportunity for the ruling and opposition parties to fiercely compete on policy in a desperate situation of the leap and extinction of the Seongseo region.” “I’m shocked to come,” he said.
In addition, he added to lawyer Yoo Young-ha, "You have already run for public office six times, so now that you know that is enough, I recommend that you take good care of former President Park Geun-hye rather than play politics that insults the residents of Dalseo-gap."
