권영진 대구시장이 내년 6월 실시되는 전국 지방선거에서 대구시장 3선에 도전한다. 권 시장은 27일 오전 시청 브리핑에서 2021년 대구시정을 브리핑하는 자리에서 ’3선 도전‘의지를 명확히 했다.

▲ 권영진 대구시장이 브리핑하고 있다  © 이성현 기자

그는 “위대한 대구시민과 함께 위대한 대구 건설을 완성하고 싶다. 다시 도전하고 싶다”면서 “대구는 오랫동안 3선 시장이 없었는데, 리더십과 신뢰가 부족했기 때문이다. (대구에서도) 3선 시장이 탄생하면 대구 발전의 새 원동력이 만들어지는 것”이라고 강조했다. 그러면서 “대구가 이제까지와는 달리 이런 기회를 스스로 만들고, 혁신하면 대구의 미래는 확실히 달라진다”고 덧붙였다. 

그는 이어 “혁신은 하루아침에 완성되는 것이 아니고 축적된 시간이 필요하다"면서 ”기존에 있는 것을 바꾸다 보면 새로운 것은 성과가 보이지 않고 기존의 것은 오히려 더 침체되기 마련이다. 그러다보면 데스밸리도 있다"고 지난 시간을 회고했다. 

권 시장은 그동안 3선 도전과 관련해서는 말을 극도로 아껴왔다. 그러다 지난 추석을 넘기면서 도전 의지를 굳혀왔던 것으로 알려졌다. 

이날 권 시장이 도전 의사를 명확히 하면서 그동안 지지부진했던 그의 지지율에 어떤 변화가 찾아올지 관심사다. 지난 11월에는 도전 의사를 간접적으로 전했는데도 부진했던 지지율이 한꺼번에 뛰어올라 “역시 권 시장”이라는 기염을 토해내기도 했다

<구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Daegu Mayor Kwon Young-jin will challenge for the third term as Daegu mayor in the nationwide local elections to be held in June next year.

Mayor Kwon made clear his will to 'challenge the third line' at the city hall briefing on the morning of the 27th at a briefing for Daegu municipal administration in 2021. He said, “I want to complete the great Daegu construction together with the great Daegu citizens. “I want to try again,” he said. “Daegu did not have a third-tier market for a long time, because it lacked leadership and trust. If the third-tier market (in Daegu) is created, a new driving force for Daegu’s development will be created,” he emphasized. He added, “Unlike the past, if Daegu creates and innovates such opportunities on its own, the future of Daegu will definitely change.” He continued, “Innovation is not completed overnight and requires accumulated time.” “If you change the existing ones, the new ones do not show results and the existing ones tend to stagnate. and recalled the past. Mayor Kwon has been extremely reserved with regards to the third term challenge. Then, it is known that he has solidified his will to take on the challenge as he passed Chuseok last year. On this day, Mayor Kwon made clear his intention to take on the challenge, and it is interesting to see what changes will come to his approval rating, which has been sluggish. Last November, even though he indirectly communicated his intention to take on the challenge, the sluggish approval rating jumped all at once, voicing out the spirit of “Mayor Kwon as well.” This is the full text of the English article translated by Google Translate. Please note that there may be errors in the translation.>