【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=계명대학교 동산병원(병원장 류영욱)이 ‘2024년 을지연습 실제훈련’을 실시했다고 22일 밝혔다.

▲ 을지연습 실제훈련  © 계명대 동산병원

지난 21일 계명대 동산병원 4층 부출입구 부근에서 진행된 을지연습 실제훈련에는 계명대 동산병원, 달서구청, 강서소방서, 성서경찰서, 대구경찰특공대, 50사단 등 12개 기관의 200여명이 참여했다.

을지연습은 정부가 전쟁이나 국가 비상사태에 대비한 민·관·군 통합 훈련으로 폭발물 테러 대응 및 화재 대피 훈련을 통해 민·관·군·경·소방 및 유관기관의 위기대응 능력을 높이고 시민의 생명과 재산을 보호해 피해를 최소화하고자 실시된다.

이날 훈련은 테러 및 화재 신고, 내원객 대피, 테러 및 화재 진압, 인명구조, 현장 응급의료소 설치 등으로 진행됐다.

류영욱 동산병원장은 “실전과 같은 훈련을 위해 고생한 모든 유관 기관에 감사드리며, 앞으로도 계명대 동산병원은 환자 안전을 위한 역량을 강화하기 위해 더욱 노력하겠다”고 말했다. 

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Keimyung University Dongsan Hospital (Director Ryu Young-wook) announced on the 22nd that it conducted the ‘2024 Ulchi Exercise Practical Training’.

About 200 people from 12 organizations, including Keimyung University Dongsan Hospital, Dalseo-gu Office, Gangseo Fire Station, Seongseo Police Station, Daegu Police Special Forces, and the 50th Division, participated in the Ulchi Exercise Practical Training held near the 4th floor auxiliary entrance of Keimyung University Dongsan Hospital on the 21st.

The Ulchi Exercise is a joint civil-government-military training conducted by the government in preparation for war or a national emergency. It is conducted to enhance the crisis response capabilities of the civil-government-military, police, fire department, and related organizations through explosive terrorism response and fire evacuation training, and to protect the lives and property of citizens and minimize damage.

The training on this day included reporting terrorism and fire, evacuation of visitors, terrorism and fire suppression, rescue, and establishment of an emergency medical center on site.

Dongsan Hospital Director Ryu Young-wook said, “I would like to thank all related organizations for their hard work in preparing for realistic training, and Keimyung University Dongsan Hospital will continue to work hard to strengthen its capacity for patient safety.”