대구가톨릭대(총장 우동기)가 ‘D_ZEST 재창업 1기’를 모집하여 지역 청년 재창업자들을 위한 지원에 나선다.

대구가톨릭대 청년희망팩토리사업단은 우수한 아이템을 보유하고 있으면서도 창업에 성공하지 못한 지역 청년을 대상으로 1천만원의 사업화 자금을 지원한다고 8일 밝혔다.

▲ 대구가톨릭대 전경  © 대구가톨릭대

지원자격은 만 39세 이하 청년이면서 폐업 이력이 있는 예비 재창업자나 재창업 3년 이내 기업으로 8개 내외의 회사를 선정하여 회사당 사업화 자금 1천만원을 지원할 예정이다.

이와 함께 재창업 교육, 전문가 멘토링 프로그램도 제공하며 대구가톨릭대 캠퍼스 내 창업지원시설인 ‘업사이트(UPSITE)'에 조성된 회의실, 스튜디오, 공동작업장도 대여하여 성공적인 창업을 위해 다방면으로 지원할 계획이다.

변태영 청년희망팩토리사업단장은 “우리 지역 청년들의 창업을 통해 지역사회 경제가 활성화 될 수 있을 것이라는 기대로 이 사업을 계획했다. 우리 대학이 보유하고 있는 우수한 인프라를 활용해 지역 청년들의 성공 창업을 적극 지원하겠다”고 말했다. 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Daegu Catholic University (President Dong-gi Woo) is recruiting ‘D_ZEST Re-startup 1st’ to provide support for local young re-founders.

The Daegu Catholic University Youth Hope Factory Project Group announced that it will provide a commercialization fund of 10 million won for local youth who have excellent items but have not succeeded in starting a business.

Eligible applicants are young people under the age of 39 who have a history of business closures, or companies within 3 years of re-establishment. About 8 companies will be selected and each company will be provided with a commercialization fund of 10 million won.

In addition to this, we plan to provide re-startup education and expert mentoring programs, and provide various support for successful startups by renting out conference rooms, studios, and co-working spaces created at the ‘UPSITE’, a startup support facility on the Daegu Catholic University campus.

Byun Tae-young, head of the Youth Hope Factory Project Group, said, “We planned this project with the expectation that the local economy will be revitalized through the start-ups of our local youth. We will actively support the successful start-ups of local youth by utilizing the excellent infrastructure our university has,” he said.