권영진 대구시장은 코로나19 취약시설 돌파 감염에 대비한 대응체계 구축을 주문했다.

▲ 간부회의 화면  © 대구시

권 시장은 9일 영상회의로 개최된 대구시 간부회의에서 “코로나19 확산이 전국적으로 위험한 상황이다”며 “시설별로 방역수칙을 잘 지킬 수 있도록 점검하고 홍보하는 데 최선을 다해달라”고 지시했다.

이어 “타 지역 요양병원에서 돌파 감염 사례가 발생하고 있다”며 “요양병원이나 정신병원 같은 취약시설에서 돌파감염 사례 발생 시 와상환자 관리방안과 밀접접촉자의 공공격리병상 활용여부 등을 타 지자체 사례와 우리가 경험했던 사례를 바탕으로 구체적인 대응책을 마련해야 한다”고 강조했다.

또한 권시장은 “폭염 속에서도 임시선별검사소와 보건소 등 코로나19 방역 현장에서 수고하시는 분들이 며칠간만이라도 휴식을 취할 수 있도록 대체인력 투입 등의 관심을 가져줄 것”을 당부했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

Daegu Mayor Kwon Young-jin ordered the establishment of a response system in preparation for the spread of COVID-19 vulnerable facilities.

Mayor Kwon said, "The spread of Corona 19 is a dangerous situation nationwide," at a video conference held in Daegu City on the 9th.

He continued, “Cases of breakthrough infection are occurring in nursing hospitals in other regions.” “When a breakthrough infection occurs in a vulnerable facility such as a nursing hospital or a psychiatric hospital, the management plan for bedridden patients and whether or not close contacts use public isolation beds are compared with other local government cases. We need to come up with specific countermeasures based on the cases we have experienced,” he said.

Mayor Kwon also asked, “Even in the heat of the heatwave, people who are working hard at COVID-19 quarantine sites such as temporary screening centers and public health centers should pay attention to the introduction of replacement workers so that they can take a break even for just a few days.”