더불어민주당과 대구시가 28일 오전 10시20분 대구삼성창조캠퍼스에서 예산정책협의회를 개최하고 2022년도 대구시 현안사업 및 국비예산 논의를 위해 머리를 맞댔다.

이날 예산정책협의회에는 송영길 당대표 및 김용민·강병원·전혜숙·이동학 최고위원, 윤관석 사무총장, 유동수 정책위수석부의장, 맹성규 예결위 간사, 김진욱 대변인, 대구광역시 홍의락 경제부시장, 김대진 대구광역시당위원장, 대구지역위원장 등이 참석했다.

▲ 대구광역시 예산정책협의회  © 민주당대구시당

행사는 오전9시 현장 최고위원회를 시작으로 오전 10시 20분, 2021 더불어민주당 대구광역시 예산정책협의회가 이어졌으며 지도부의 인사말, 홍의락 경제부시장의 지역 현안 및 2022년 국비건의사업 보고, 대구광역시당 지역위원장들의 각 구별 건의사업 발표와 토론 순으로 진행되었다.

이날 대구시는 협의회에서 대구산업선철도건설, 물산업클러스터운영, 지역 산업단지 제조기반 강화(산단대개조, 산단클러스터간 연결도로 건설, 노후산단 스마트 주차장 인프라 구축) 등 총 23개 사업, 국비 3,299억 원에 대한 지원을 당부했다.

대구시 홍의락 경제부시장은 “달빛내륙철도가 제4차 국가철도망 구축계획에 반영되도록 협조해주시길 당부드린다.”면서 “경제성은 미흡하지만 국가발전을 위해서는 꼭 필요하다”는 부탁을 전했다.

이와 함께 그는 “지방분권 차원에서 국립 이건희 미술관 대구유치도 민주당이 노력해 달라. 또한 무엇보다 정부예산에 대구시 예산이 4조원 반영돼 국회에 넘어올 수 있도록, 또 민주당이 대구시와 시민들을 위해 얼마나 노력하는지 보여 달라”고 호소했다.

이에 송영길 당대표는‘달빛내륙철도’에 대해 “동서화합과 국가균형발전 차원에서 반드시 성사되어야 할 사업이다”라고 강조하며 “BC값이 안 나온다고 해서, 수요가 없다고 해서 이런 의미 있는 투자를 안 하게 되면 지방은 계속 수요가 더 줄어들게 되고 그래서 악순환이 일어날 수밖에 없다”고 말했다.

그러면서 “이번 4차 철도망 계획의 초안에는 빠져있지만 제가 선출되고 첫 청와대 방문해서 문재인 대통령과 만났을 때 제가 모두발언으로 달빛철도를 언급하고 지속적으로 기재부와 국토부에 전달하고 이제 반영될 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 밝혔다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

<The following is the full text of the article translated by Google Translate.>

The Democratic Party of Korea and Daegu City held a budget policy council meeting on the 28th at 10:20 am on the Daegu Samsung Creative Campus and put their heads together to discuss current issues in Daegu City and the government budget for 2022.

On this day, the Budget Policy Council was attended by Party Chairman Song Young-gil, Supreme Council members Kim Yong-min, Kang Byung-won, Jeon Hye-sook, and Lee Dong-hak, Secretary-General Yoon Gwan-seok, Senior Vice-Chairman of the Policy Committee Yoo Dong-su, Preliminary Committee Secretary Maeng Seong-gyu, Spokesperson Kim Jin-wook, Daegu Metropolitan City Deputy Mayor Hong Ui-rak, Daegu Metropolitan City Party Chairman Kim Dae-jin, Daegu Regional Chairperson, etc. attended this

The event started with the on-site supreme committee at 9:00 am, followed by the Daegu Metropolitan City Budget Policy Council of the 2021 Minjoo Party at 10:20 am. The presentation and discussion of each proposed project by regional chairpersons followed in order.

On this day, Daegu City held a council meeting for a total of 23 projects, including Daegu Industrial Line Railroad Construction, Water Industry Cluster Operation, and Reinforcement of Local Industrial Complex Manufacturing Base (industrial complex remodeling, construction of a connecting road between industrial complex clusters, and establishment of an aging industrial complex smart parking infrastructure), and government expenditure of 329.9 billion Asked for support for the Won.

Deputy Mayor of Economy Hong Eui-rak of Daegu City said, “I ask for your cooperation so that the Dalbit Inland Railway is reflected in the 4th national railway network construction plan.”

At the same time, he said, "In terms of decentralization, the Democratic Party should make an effort to host the Kunhee National Museum of Art in Daegu. Also, above all else, please show how much effort the Democratic Party is working for Daegu City and its citizens so that 4 trillion won is reflected in the government budget and passed to the National Assembly.

In response, Party Chairman Song Young-gil emphasized that 'Dalbit Inland Railway' is a project that must be accomplished in terms of East-West harmony and balanced national development. “The demand for fat continues to decline further, so a vicious cycle is bound to arise,” he said.

He continued, “I am not in the draft of the 4th railway network plan, but when I was elected and visited the Blue House for the first time and met President Moon Jae-in, I mentioned the Moonbit Railway in all my remarks and continuously delivered it to the Ministry of Strategy and Finance and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and now I will do my best so that it can be reflected. I will do it,” he said.