▲ 대한민국시장군수구청장협의회, 경북 산불 피해 지역 위문  © 시장군수구청장협의회

【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=대한민국시장·군수·구청장협의회가 산불 피해를 입은 경북 5개 시‧군에 재난복구 지원금을 전달했다.

지난 30일 조재구 시장군수구청장협의회장을 비롯해 대구 구청장군수협의회장인 류규하 대구 중구청장 등은 의성·안동·청송·영양·영덕을 찾아 재난복구 지원금 2천 5백만 원을 전달했다.

이들은 또한 합동분향소 조문하고 각 지역 이재민들을 만나 위로를 전하기도 했다.

조재구 협의회장은“갑작스러운 산불로 삶의 터전을 잃은 이재민분들게 깊은 위로의 말씀을 드린다”며“이재민분들이 하루빨리 일상을 회복할 수 있도록 시장군수구청장협의회가 하나 된 마음으로 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

The Mayors, County Mayors, and District Mayors Association of the Republic of Korea delivered disaster recovery support funds to five cities and counties in Gyeongbuk that suffered wildfire damage.

On the 30th, Mayor-County Governors Association Chairman Cho Jae-gu, as well as Daegu District Mayor-County Governors Association Chairman Ryu Gyu-ha, Daegu Jung-gu District Mayor, visited Uiseong, Andong, Cheongsong, Yeongyang, and Yeongdeok to deliver 25 million won in disaster recovery support funds.

They also visited the joint incense-burning altar and met with the evacuees in each region to offer condolences.

Association Chairman Cho Jae-gu said, “I would like to express my deepest condolences to the evacuees who lost their homes due to the sudden wildfire,” and added, “The Mayors, County Mayors, and District Mayors Association will spare no effort in providing support so that the evacuees can quickly recover their daily lives.”