【브레이크뉴스 영천】진예솔 기자=영천시와 영천시의회가 내년도 예산안을 둘러싸고 정면 충돌했다. 최근 예산 심의 과정에서 양측 대립이 극한으로 치닫자, 더불어민주당 영천청도지역위원회가 시민 삶을 우선시하라며 책임 있는 자세를 요구하고 나섰다.
민주당 영천청도지역위는 19일 논평을 통해 “무소속 최기문 시장이 이끄는 집행부와 국민의힘 주도의 시의회가 예산안을 놓고 무책임한 정쟁만 벌이고 있다”며 “행정과 정치는 시민을 중심에 두고 움직여야 한다”고 밝혔다.
이번 갈등은 2026년도 본예산 심의에서 시작됐다. 영천시의회는 시장과 충분한 협의 없이 마을 도로 확포장 등 일부 지역구 민원성 사업 예산을 대폭 증액해 의결했다. 이에 최기문 시장은 시의회의 예산 증액이 과도하다며 예산안에 대한 재의 요구권을 행사하겠다는 입장을 내놨다.
민주당 영천청도지역위는 이 같은 상황을 강하게 비판했다. 위원회는 “시 예산은 시의원 개인 이해관계나 시장 권한 과시를 위한 도구가 아니다”며 “시민의 혈세로 아이들의 미래와 어르신 복지, 지역 경제를 책임져야 할 중요한 공공 자산”이라고 강조했다.
이어 “정치가 민생을 챙기기는커녕 오히려 발목을 잡고 있다”며 “정쟁이 길어질수록 피해는 고스란히 시민에게 돌아갈 수밖에 없다”고 지적했다.
민주당은 또 재의 요구와 보복성 예산 삭감이 반복될 경우 행정 공백이 불가피하다며 우려의 목소리를 냈다. 이어 “지금 필요한 것은 힘겨루기가 아니라 협치”라며 “영천시와 시의회는 불통의 벽을 허물고 시민을 위한 논의의 테이블로 돌아와야 한다”고 당부했다.
한편, 민주당 영천청도지역위원회는 “앞으로도 이번 사태를 시민의 눈높이에서 지켜보며 감시를 이어가겠다”며 “시장과 시의회는 시민 앞에 머리 숙여 사과하고 영천의 미래를 위한 현실적 해결책을 내놓아야 할 때”라고 덧붙였다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Yeongcheon City and the Yeongcheon City Council have clashed head-on over next year's budget. As the conflict between the two sides escalated during the recent budget review process, the Yeongcheon-Cheongdo Regional Committee of the Democratic Party of Korea has demanded a responsible approach, prioritizing the lives of citizens.
In a statement released on the 19th, the Yeongcheon-Cheongdo Regional Committee of the Democratic Party stated, "The executive branch, led by independent Mayor Choi Ki-moon, and the city council, led by the People Power Party, are engaging in irresponsible political strife over the budget. Administration and politics must prioritize citizens."
The conflict began during the review of the 2026 budget. The Yeongcheon City Council significantly increased the budget for certain public-demand projects, such as road expansion and paving, without sufficient consultation with the mayor. Mayor Choi Ki-moon responded by stating that he would exercise his right to request reconsideration of the budget, arguing that the council's budget increase was excessive.
The Yeongcheon-Cheongdo Regional Committee of the Democratic Party strongly criticized this situation. The committee emphasized, "The city budget is not a tool for city council members to pursue their personal interests or to flaunt the mayor's authority. It is a vital public asset, responsible for the future of children, the welfare of the elderly, and the local economy, funded by taxpayers' money."
They continued, "Politicians are not caring for the people's livelihoods, but rather are holding them back," and added, "The longer the political strife continues, the more the damage will inevitably fall on the citizens."
The Democratic Party also expressed concern, stating that repeated requests for reconsideration and retaliatory budget cuts will inevitably lead to an administrative vacuum. They continued, "What we need now is cooperation, not a power struggle. Yeongcheon City and the city council must break down the barriers of communication and return to the table of discussion for the citizens."
Meanwhile, the Yeongcheon-Cheongdo Regional Committee of the Democratic Party added, "We will continue to monitor this situation from the perspective of the citizens. It is time for the mayor and city council to bow their heads in apology to the citizens and present realistic solutions for the future of Yeongcheon."
