【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=칠곡교육지원청(교육장 최원아)이 태풍 힌남노로 피해를 입은 포항을 찾아 수해복구 지원에 나섰다.

8일 칠곡교육지원청 직원 30명은 포항 남성초등학교를 방문해 빠른 교육과정 회복을 위하여 한마음 한뜻으로 수해복구 작업에 참여했다.

▲ 칠곡교육지원청, 포항 태풍 피해 학교 수해복구 지원  © 칠곡교육지원청

이날 수해복구 작업에는 칠곡학교운영위원장과 학부모회 임원이 함께 동참하여 운동장과 놀이터, 배수로 등에 쓸려 내려온 쓰레기를 집중적으로 청소했다.

최원아 교육장은 “이번 힌남노 태풍 비상회의 때 포항의 피해상황을 들었지만, 막상 포항 남성초등학교에 실제로 와 보니 생각보다 피해가 심각했다.”라며 “오늘 수해복구 작업이 조금이나마 도움이 되었기를 바란다.” 라고 밝혔다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Chilgok Office of Education (Director of Education, Won-ah Choi) visited Pohang, which was damaged by Typhoon Hinnamno, and started to support flood restoration.

On the 8th, 30 employees of the Chilgok Office of Education visited Pohang Namseong Elementary School and participated in the flood restoration work with one mind and one mind to recover the curriculum quickly.

On this day, the head of the Chilgok School Operation Committee and the parents' association executives participated in the flood restoration work to intensively clean up the rubbish swept down from the playground, playground, and drainage ditches.

Superintendent Choi Won-ah said, “I heard about the damage situation in Pohang during the Hinnamno typhoon emergency meeting, but when I actually went to Pohang Namseong Elementary School, the damage was more serious than I expected. ” said.