【브레이크뉴스 】이성현 기자=권영진 대구시장이 18일 대구에서 코로나19 확진자가 발생한지 1년이 되는 날을 맞아 대시민 담화문을 발표했다.

권 시장은 대시민담화문을 통해 지난 1년을 돌아보며 “지독한 악몽을 꾼 듯 힘들고 고통스러운 시간이었지만 우리의 방역활동이 세계의 모범이 된 뜻 깊은 시간이기도 했다.”고 말했다.

그러면서 그는 “2021년 한해는 일상회복과 경제도약을 조속히 실현하기 위해 시정 역량을 집중하겠다.”는 다짐을 밝혔다.

권영진 시장은 특히 “신속하고 안전한 백신접종을 추진하겠다.”고 밝히며 “이미 개소한 대구시 1호 예방접종센터를 거점으로 9개의 예방접종센터와 800여 개의 위탁의료기관에서 다음 주부터 우선순위에 따라 접종을 추진하여 11월 초순까지 집단면역이 형성되도록 하겠다.”는 계획을 전했다.

또한 “대경권감염병 전문병원의 설립에 박차를 가하고 효과적인 감염병 대응과 의료 취약계층 지원을 위한 제2대구의료원의 건립을 적극 추진하겠다.”며 만반의 대비태세를 갖출 것을 약속했다.

▲ 권영진 대구시장  © 이성현 기자

뿐만 아니라 민생경제에 대한 지원도 이어갈 계획을 밝히며 “1차 경제방역 대책의 신속한 집행과 함께 올해 사업예산 조기집행을 통해 민생경제의 안정을 도모하겠다”고 말했다.

이어 권 시장은 “시민들의 정신적 고통을 덜어드리기 위해 우울증 예방 강화와 맞춤형 심리 지원, 마음건강 회복을 위한 힐링 프로그램 운영 등 심리방역 시스템을 더 섬세히 구축하겠다.”고 강조했다.

또한 “언택트 신산업을 전략적으로 지원하는 한편 대구의 글로벌 축제인 컬러풀 페스티벌, 치맥페스티벌, 뮤지컬·오페라 축제 등은 백신접종 추진상황과 연계하여 개최시기를 탄력적으로 조정하겠다”면서 목소리를 높였다.

권 시장은 통합신공항 건설과 대구경북 행정통합에 대해서도 잊지 않고 언급하면서 “시도민의 역량을 하나로 모으겠다”고 전했고 이와 함께 “서대구역세권과 대구형 뉴딜사업, 도심융합특구 조성과 산업단지 대개조도 차질 없이 추진하고 엑스코선과 대구산업선의 조속한 착공을 준비하겠다”고 덧붙였다.

그는 끝으로 현재 논의되고 있는 전 국민 재난지원금 지급에 대해 “소모적이고 성급하다”는 아쉬움을 표하며 “백신접종을 통해 집단면역이 형성될 것으로 예상되는 11월이 경제도약의 기폭제가 될 수 있도록 9월과 10월 사이에 전국민 재난지원금을 한 차례 지급할 것”을 중앙정부에 건의했다.

그러면서 권 시장은 “국회에서도 감염병예방관리법 개정안을 비롯하여 계류 중인 관련 법안들을 조속히 처리하여 달라”고 요청을 전했다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

Daegu Mayor Kwon Young-jin released a message from Dashmin on the 18th, on the 18th, on the 1st anniversary of the corona19 confirmed case in Daegu.

Mayor Kwon said, “It was a difficult and painful time as if having a terrible nightmare, but it was also a meaningful time when our quarantine activities became a model for the world.”

At the same time, he expressed his pledge that "In 2021, we will focus our ability to recover in order to quickly realize our daily recovery and economic leap forward."

Mayor Kwon Young-jin said, "We will promote rapid and safe vaccination." We will promote collective immunity by the beginning of November.”

In addition, he promised to be fully prepared, saying, “We will accelerate the establishment of a hospital specializing in infectious diseases in the Daekyung area, and actively promote the establishment of the 2nd Daegu Medical Center for effective infectious disease response and support for the medically vulnerable.

In addition, he promised to be fully prepared, saying, “We will accelerate the establishment of a hospital specializing in infectious diseases in the Daekyung area, and actively promote the establishment of the 2nd Daegu Medical Center for effective infectious disease response and support for the medically vulnerable.

Not only that, but also revealed a plan to continue supporting the people's livelihood, he said, "We will promote the stability of the people's livelihood through the rapid execution of the first economic defense measures and early execution of the project budget this year."

Mayor Kwon emphasized, "We will build a more delicate psychological defense system, such as strengthening depression prevention, customized psychological support, and operating a healing program for recovery of mental health to alleviate the mental suffering of citizens."

In addition, he raised his voice, saying, “We will strategically support the new untact industry, while Daegu's global festivals such as the Colorful Festival, the Chimac Festival, and the Musical and Opera Festival will be flexibly adjusted in connection with the vaccination promotion situation.”

Mayor Kwon not forgetting about the construction of the new integrated airport and the administrative integration of Daegu and Gyeongbuk, he said, “I will unite the capabilities of citizens. We will prepare for the immediate start of construction of the EXCO Line and the Daegu Industrial Line.”

Finally, he expressed his regret that he was “consumptive and impatient” regarding the disbursement of disaster support for the entire population that is currently being discussed. “September, when it is expected that collective immunity will be formed through vaccination, can be a catalyst for economic leap forward. It was suggested to the central government that the national disaster subsidy will be paid once between October and October.

At the same time, Mayor Kwon delivered a request to the National Assembly to promptly deal with the amendments to the Infectious Disease Prevention and Control Act and other pending related laws.