더불어민주당에 복당한 홍의락 대구시 전 경제부시장이 대구시장 출마설을 두고 “국민의힘 곽상도 의원(대구 중남구)이 출마한다면 저도 출마할 생각이 있다”는 입장을 밝혔다.

▲ 홍의락 전 경제부시장 민주당 복당 기자간담회     ©진예솔 기자

15일 더불어민주당 복당 기자간담회에서 홍의락 전 부시장은 “복당이 내년 지방선거를 염두에 둔 건 아니다”라면서도 “아직 세월이 남았으니 상황을 봐서 결정하겠지만 개인적으로는 국민의힘 곽상도 의원이 출마한다면 저도 출마할 생각이 있다”고 밝혔다.

그는 곽 의원을 언급한 것에 대해 “너무 편협되어 있고 곁을 넓게 줄 수 있는 마음이 있으면 좋겠는데 그렇지 않더라. 제가 부시장으로 갈 때부터 지금까지 계속 문제를 제기하고 있으니 그걸 한번 따져보자는 생각을 하고 있다”고 설명했다.

아울러 홍 전 부시장은 “우리의 처지와 좌표를 직시하고, 대구가 경쟁이 있는 균형 있는 사회가 됐으면 한다.”고 전하며 “앞으로도 대구의 미래를 위해, 우리가 안고 있는 문제를 해결하기 위해 조금도 망설이지 않겠다”고 덧붙였다.

한편 지난해 7월 권영진 대구시장의 제안으로 경제부시장직을 맡았던 홍의락 전 의원은 1년 2개월 여 간의 경제부시장직을 마무리하고 지난 1일 사임했다.

그는 사임 직후 더불어민주당의 대권주자인 이재명 경기도지사의 캠프에 합류하며 지지의사를 밝혔다.

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

Hong Eui-rak, former deputy mayor of Daegu City, who was blessed with the Democratic Party of Korea, said, "If Rep. Kwak Sang-do (Daegu Jungnam-gu), the People's Power of the People, runs for office, I will also run for it."

Former Deputy Mayor Hong Eui-rak, who held a press conference for the Democratic Party of Korea on the 15th, said, “The Bok Party is not considering the local elections next year. If so, I am thinking of running for office.”

Regarding the mention of Rep. Kwak, he said, "I'm too narrow-minded and I wish I had a heart that could give me a wider side, but I didn't. Since I went to the deputy mayor until now, I've been raising issues, so I'm thinking of taking a look at it."

In addition, former Deputy Mayor Hong said, “We will face our situation and coordinates and hope that Daegu will become a balanced society with competition.” ” he added.

Meanwhile, former lawmaker Hong Eui-rak, who served as deputy mayor of economy at the suggestion of Daegu Mayor Kwon Young-jin in July of last year, resigned on the 1st of last year after completing his post of deputy mayor for a year and two months.

Shortly after his resignation, he also joined the camp of Gyeonggi Province Governor Lee Jae-myung, the Democratic Party's presidential nominee, and expressed his support for him.